Translation for "ignitability" to spanish

Ignitability

• inflamabilidad

Translation examples

inflamabilidad

31.5.1.1 This test standard describes the method to assess the flammability of products emerging from aerosol dispensers due to their propensity to ignite in an enclosed or confined space.
31.5.1.1 La presente prueba sirve para determinar la inflamabilidad, dentro de un espacio cerrado, de los productos vaporizados por los generadores de aerosol.

(a) whether the product ignites;
Inflamabilidad del producto;

For ignitibility: petroleum solvents, waste paint thinners, acetones with flashpoints less than 140 degrees Fahrenheit;
Por su inflamabilidad: disolventes derivados del petróleo, residuos de decapado, acetonas con puntos de inflamación inferiores a los 140 grados Fahrenheit;

31.4.1.1 This test standard describes the method to determine the ignition distance of an aerosol spray in order to assess the associated flame risk.
31.4.1.1 Esta prueba sirve para determinar la distancia de inflamación de un aerosol vaporizado , a fin de de definir su inflamabilidad.

Ignitability bottle: The sampling containers used for the determination of ignitability should be standard glass, screw-cap bottles, with Teflon-lined silicon septa.
Botella de inflamabilidad: Los contenedores de muestras empleados para la determinación de la inflamabilidad deben ser botellas de vidrio ordinario, cerradas mediante capuchones de rosca con aislantes de silicio revestidos de teflón.

Used oil burned for energy recovery that is also a hazardous waste solely because it exhibits a hazardous characteristic (ignitability, reactivity, corrosivity, toxicity)
El aceite usado que se quema para recuperar energía y que constituye un desecho peligroso solamente por sus características peligrosas (inflamabilidad, reactividad, corrosividad, toxicidad)

Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures have been used as flame retardants that slow the ignition and spread of fire of plastics, which are the primary end use for flame retardants as a result of the inherent flammability of many polymers.
Las mezclas comerciales de éter de pentabromodifenilo han sido utilizadas como pirorretardantes que demoran la ignición y propagación del fuego en los plásticos, que son el uso primario final de los pirorretardantes como resultado de la inflamabilidad inherente a muchos polímeros.

A positive reading on this device may indicate that a sample should be collected and subjected to an ignitability test in the laboratory.
Una lectura positiva en este dispositivo puede indicar que debe recogerse una muestra y someterla a un ensayo de inflamabilidad en el laboratorio.

The team may determine that, in addition to standard analytical methods, the sample should be subjected to an ignitability test in the laboratory.
El equipo puede determinar que, además de los métodos analíticos normales, la muestra debe someterse a un ensayo de inflamabilidad en el laboratorio.

Ignition burned the gas away, but LEL levels are climbing.
La ignición quemó el gas pero el nivel inferior de inflamabilidad aumenta.