Translation for "if he came" to spanish

If he came

• si el vino
• si venía

Translation examples

si el vino

And if he came from, uh ... Now, I know there was a-a-a guy, a witness.
Y si el vino desde ahora, sé que había un chico, un testigo.

If he came down to kill her, who the hell did him?
Si el vino a matarla a ella, ¿A quién demonios mato antes?

Well, if he came from Mars...
Bien, si el vino de Marte...

If he came to you for anything at all, you need to tell us. Look, I didn't know him at all.
si el vino a ti por alguna cosa, tienes que decirlo.

One day he came to the window and laughed and asked if she had any wine.
Un día se acercó a la ventana, se rió y preguntó si tenía vino.

si venía

If he came now and defeated Spartacus as well, he’d be a hero, and Crassus would be brushed to the side.
Si venía ahora y derrotaba también a Espartaco, sería un héroe, y Craso quedaría hundido.

‘Dad thought he’d get rich if he came over here and cooked Turkish food for the Swedes.’
Mi padre pensó que se haría rico si venía aquí a cocinar para los suecos.