Translation for "idiot-proof" to spanish

Idiot-proof

• a prueba de idiotas

Translation examples

a prueba de idiotas

‘Idiot-proof,’ Martin said sarcastically.
—A prueba de idiotas —dijo Martin en tono sarcástico—.

All controls featured idiot-proof labels.
Todos los controles ofrecían carteles a prueba de idiotas.

It’s a simple idiot-proofing scheme that’s very effective.
Es un plan a prueba de idiotas muy eficaz.

But no idiot-proofing can overcome a determined idiot.
Pero nada a prueba de idiotas puede superar a un idiota decidido.

"It's obviously an idiot-proof set of directions," Robert said. He laughed nervously. "Following the thick blue line is as easy as following the yellow brick road."
—Evidentemente es un conjunto de instrucciones a prueba de idiotas —aventuró Robert y rió con nerviosidad—. Seguir la línea azul gruesa es tan fácil como seguir el camino de ladrillos amarillos.[5]