Translation for "identikit" to spanish

Identikit

noun

• robot
• retrato-robot

Translation examples

robot noun

330. By a communication of 8 May 1996, the Government informed the Special Rapporteur that a preliminary investigation had been initiated and an identikit picture issued of one of the persons suspected of the abduction of Héctor Gutiérrez.
330. Por comunicación de 8 de mayo de 1996, el Gobierno informó de que se inició averiguación previa y se realizó retrato robot de uno de los responsables de la privación de libertad de Héctor Gutiérrez.

An identikit picture could help.
Y sería bueno hacer un retrato robot.

- We're here for an identikit.
-Venimos por el retrato robot.

This is the identikit of the murderer's face.
Éste es el retrato robot del rostro del asesino.

- An identikit of the robber.
- El retrato robot del ladrón.

I work for the police making identikit pictures.
Trabajo para la policía, hago retratos robot.

We need an identikit picture to send it to all civil servants.
Necesitamos un retrato robot para enviarlo a todos los funcionarios.

I draw identikit pictures.
Hago retratos robot.

We're working on his identikit picture.
Estamos trabajando en su retrato robot.

This is called an Identikit.
—Es lo que se llama un retrato robot.

Lloyd took out his Identikit portrait.
Lloyd sacó el esquema robot.

We’ll soon be able to construct an identikit picture.
Pronto se podrá elaborar un retrato-robot.

I believe so.' 'Identikit,' Winter said.
Creo que sí. – Un retrato robot -concluyó Winter-.

A deputy helped them construct IdentiKit portraits of the suspect.
Un agente las ayudó a confeccionar sendos retratos robot del sospechoso.

‘Captain, do you remember that identikit that you had distributed to Interpol?’
—Capitán, ¿se acuerda del retrato robot que nos pidió que enviáramos a la Interpol?

Lloyd saw the Identikit man raise his monster handgun and sight it straight at him.
Lloyd vio al del retrato robot alzar su monstruoso revólver y disparar contra él.

The Identikit portrait is an exceptional likeness, and I want every cop in the county to have a look at it.
El retrato robot es de gran parecido; quiero que los polis de todo el condado lo estudien bien.

I was thinking of going back in and talking a little more to him, maybe bring an Identikit in.
Pensaba volver a entrar y seguir hablando un rato; quizá sacarle un retrato robot.

Each folder contained fifty copies of the Identikit portrait of the man designated and M.O.-typed as:
Se les había dado una carpeta al entrar: contenía cincuenta copias del retrato robot y de la siguiente nota:

retrato-robot noun

Would you be able to describe him to our artist, so that we can put together an identikit?
¿Podría hacernos una descripción con nuestro dibujante para ver si conseguimos hacer un retrato robot?