Translation for "identify patterns" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
A continuous process for systematically collecting and analyzing data from various sources to provide comprehensive situational awareness that can identify patterns and trends and recognize anomalies of significance
Un proceso continuo de recopilación y análisis sistemáticos de datos de diversas fuentes para proporcionar conocimiento situacional global que pueda identificar patrones y tendencias y reconocer anomalías de importancia.
5. Truth commissions generally cover extended historical periods, which allows them to identify patterns of violence or systemic violations.
Las comisiones de la verdad generalmente se centran en amplios períodos históricos, lo que les permiten identificar patrones de violencia o violaciones sistémicas.
42. Treaty bodies are also actively using indicators in their analysis, in particular for identifying patterns of marginalization and discrimination.
42. Los órganos creados en virtud de tratados también están utilizando ampliamente indicadores en sus análisis, en particular para identificar patrones de marginación y discriminación.
They indicated that racial discrimination is reported to be a central cause of these differences and recommended that the Government: generate data on actual manifestations of racial discrimination and on the position of minority groups in practical life, that could help identify patterns of direct and indirect racial discrimination; take measures to improve the participation of persons of immigrant background, especially young people, in the labour market; and undertake a comprehensive set of measures to tackle racial discrimination in the field of housing.
El NNGOFHR y la ECRI indicaron también que se informaba que una de las principales causas de estas diferencias era la discriminación racial y recomendaron al Gobierno que: recolectara datos sobre las manifestaciones reales de discriminación racial y sobre la posición que ocupaban los grupos minoritarios en la vida cotidiana que pudieran ayudar a identificar patrones de discriminación racial directa e indirecta; tomara medidas para mejorar la participación de personas de origen inmigrante, especialmente los jóvenes, en el mercado laboral, y que iniciara un conjunto amplio de medidas para hacer frente a la discriminación racial en el ámbito de la vivienda.
After consulting CCA and making reference to overseas experience, SWD launched a pilot project on Child Fatality Review in February 2008. The project aims to identify patterns and trends of children's death from the child death cases which occurred in 2006 and 2007, with a view to formulating prevention strategies and promoting multi-disciplinary and inter-agency cooperation in the prevention of child death.
Tras consultar con el Comité sobre el Maltrato de Niños y referirse a las experiencias en el extranjero, en febrero de 2008 el Departamento de Bienestar Social puso en marcha un proyecto experimental de Examen de las muertes infantiles, destinado a identificar patrones y tendencias de muertes infantiles a partir de los casos que se registraron en 2006 y 2007, con vistas a formular estrategias de prevención y promover la cooperación multidisciplinar y entre agencias en la prevención de muertes infantiles.
27. Generate data on manifestations of racial discrimination and on the position of minority groups in society, which could help identify patterns of direct and indirect racial discrimination (Canada);
27. Recabar datos sobre las manifestaciones de discriminación racial y la situación de los grupos minoritarios en la sociedad, que podrían contribuir a identificar patrones de discriminación racial directa e indirecta (Canadá);
I can program the surveillance satellite to identify patterns similar to one Alex sold the government.
Puedo programar el satélite de vigilancia para identificar patrones similares al que Alex le vendió al gobierno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test