Translation for "ict" to spanish

Ict

• tic

Translation examples

tic

The Partnership has developed a core set of indicators in four areas: ICT infrastructure and access, ICT access and use in households, ICT use in business, and the ICT sector and trade in ICT goods.
La Asociación ha desarrollado un conjunto básico de indicadores para cuatro esferas: infraestructura y acceso de las TIC, acceso y uso de las TIC en los hogares, uso de las TIC en los negocios, y el sector de las TIC y el comercio en artículos de TIC.

In the model used by OECD (2009a), the following interrelated segments are identified: ICT demand (use and users), ICT supply (the "ICT sector"), ICT infrastructure, ICT products, information and electronic content and ICTs in a wider socio-political context.
En el modelo utilizado por la OCDE (2009a) se indican los siguientes componentes interrelacionados: demanda de TIC (usuarios y usos), oferta de TIC (sector de TIC), infraestructura de TIC, productos, información y contenido electrónico de TIC, y contexto sociopolítico general de las TIC.

A comprehensive ICT management framework was established in April 2009, including the ICT Executive Committee, an ICT advisory group, ICT programme working groups and local ICT committees, as well as an ICT management coordination group consisting of heads and senior staff of ICT units in departments and offices across the Secretariat.
En abril de 2009, se estableció un marco general de gestión de la TIC, que incluía el Comité Ejecutivo de la TIC, un Grupo Consultivo en la TIC, grupos de trabajo de programas de la TIC y comités locales de la TIC, además de un grupo de coordinación de la gestión de la TIC, compuesto de jefes y personal directivo de las dependencias de la TIC de departamentos y oficinas de la Secretaría.

16. The ICT sector includes industries in ICT manufacturing and ICT services (including wholesaling of ICT products).
16. El sector de las TIC comprende la fabricación de productos de TIC y la prestación de servicios de TIC (incluida la venta al por mayor de productos de TIC).

Formed ICT Executive Committee, ICT Advisory Group, ICT programme working groups and ICT management coordination groups
Se constituyeron el Comité Ejecutivo de TIC, el Grupo Consultivo en la TIC, grupos de trabajo de programas de la TIC y grupos de coordinación de gestión de la TIC

These initiatives are: "Improve enterprise ICT management", "Leverage knowledge through ICT", "Enhance ICT service delivery" and "Create a resilient ICT infrastructure".
Estas iniciativas son: "Mejoramiento de la gestión institucional de la TIC", "Potenciación del conocimiento a través de la TIC", "Mejoramiento de la prestación de servicios de TIC" y "Creación de una infraestructura de la TIC flexible".

The framework established ICT governance structures that include: the ICT Executive Committee, an ICT Advisory Group, ICT programme working groups and local ICT committees.
El marco establece estructuras de gobernanza de la TIC que incluyen: el Comité Ejecutivo de la TIC, un Grupo Consultivo en la TIC, grupos de trabajos de programas de la TIC y comités locales de la TIC.

The list covered indicators on ICT infrastructure and access; access to and use of ICT by households and individuals; ICT use by businesses; the ICT sector; and trade in ICT goods.
La lista incluía indicadores de la infraestructura y el acceso a la TIC, el acceso y el empleo de la TIC por los hogares y por particulares, el empleo de la TIC por las empresas, el sector de la TIC y el comercio de bienes basados en la TIC.

The new communications the ICT revolution, is open-source, flat, peer to peer, here's the key word...
Las nuevas comunicaciones La revolución de las TIC es de código abierto, plana, punto a punto, esa es la clave...

Outside of the scope of the study, for example, are power lines, despite the essential nature of their services to ICT.
Fuera del ámbito del estudio quedan, por ejemplo, las líneas eléctricas, a pesar la importancia crucial que sus servicios tienen para las TIC.

The AEA report on ICT and the climate identifies a number of specific effects that will be felt by information networks.
El informe de la consultora medioambiental AEA sobre las TIC y el clima identifica una serie de efectos concretos que se dejarán sentir en las redes de información.

ICT is the only sector of infrastructure that directly connects any one user to any other user across time and space using multiple pathways simultaneously and capable of dynamic re-routing in real time.
El de las TIC es el único sector de las infraestructuras que conecta directamente a un usuario con cualquier otro a través del tiempo y el espacio empleando simultáneamente múltiples caminos y que es capaz de adaptar dinámicamente el enrutamiento en tiempo real.