Translation examples
CNPDS has been the seat of the International Scientific and Professional Advisory Council (ISPAC) of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme since its establishment in 1990; of the International Committee for Coordination (ICC) among the four major non-governmental organizations active in the crime field, International Association of Penal Law (IAPL), International Society of Social Defence and Humane Criminal Policy (ISSD), International Penal and Penitentiary Foundation (IPPF) and International Society for Criminology (ISC), since its constitution in 1982; and of the general secretariat of ISSD since 1966.
En el Centro han ubicado su sede el Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, desde el establecimiento del Programa en 1990; el Comité Internacional de Coordinación de las cuatro principales organizaciones no gubernamentales que actúan en la esfera de la delincuencia; la Asociación Internacional de Derecho Penal (AIDP), la Sociedad Internacional de Defensa Social y Política Humana sobre la Delincuencia; la Fundación Internacional Penal y Penitenciaria (FIPP), la Sociedad Internacional de Criminología, desde su constitución en 1982; y la Secretaría General de la Sociedad Internacional de Defensa Social y Política Humana sobre la Delincuencia desde 1966.
He has attended many international congresses, conferences and seminars held by the International Association of Penal Law (IAPL), the Kliment of Ohrid University, Sofia, and other important organizations, at which he has delivered learned reports on criminal law.
Ha participado en numerosos congresos internacionales, conferencias y seminarios organizados en el marco de la Asociación Internacional de Derecho Penal (AIDP), la Universidad de Sofía "Clément d'Ohrida" y otras organizaciones importantes, habiendo presentado comunicaciones científicas sobre el derecho penal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test