Translation for "i was going" to spanish

I was going

• iba
• estaba yendo
• yo iba
• que iba

Translation examples

iba

Mr. Liebowitz (United States of America): I was wondering whether I was going to get sound today or continue as yesterday, but it seems as if we are back in business.
Sr. Liebowitz (Estados Unidos de América) (habla en inglés): Me preguntaba si hoy iba a tener sonido o si iba a seguir como ayer, pero parece que las cosas vuelven a funcionar.

I was going to declare war on the world, and I was going to lose.
Iba a declarar la guerra al mundo, y la iba a perder.

I was going to say … I don’t know what I was going to say.
Iba a decir… No sé qué iba a decir.

I was going to read and I was going to study something really hard for me.
Iba a leer, iba a estudiar algo que me resultara muy difícil.

I was going to have tea, but — I was going to have company for tea.
Iba a tomar el té, pero… Iba a tener compañía para el té.

I was going to be Mrs. de Winter. I was going to live at Manderley.
Yo iba a ser la señora de Winter e iba a vivir en Manderley.

Whatever it was I had to do, I was going to find that man, and I was going to destroy him.
Fuera como fuese, iba a encontrar a ese hombre y lo iba a destruir.

I was going to the gardens.
—Iba a los jardines.

estaba yendo

I was going too quickly.
Estaba yendo demasiado deprisa.

Wondering where I was going.
Preguntándome hacia dónde estaba yendo.

I was going to the pharmacy to pick up a few things.
Estaba yendo a la farmacia a comprar unos remedios.