Translation for "i was afraid" to spanish

I was afraid

• tenía miedo
• tenia miedo
• tuve miedo
• i temía

Translation examples

tenía miedo

489. MJ and the Dzieci Niczyje Foundation have for years jointly held campaigns: "Wysoki Sądzie, boję się.", "Wysoki Sądzie, mam prawo się nie bać.", "Będę przeSŁUCHANA/przeSŁUCHANY" ["Your honour, I am afraid.", "Your honour, I have the right not to be afraid.", "I will be HEARD"].
489. El MJ y la fundación Dzieci Niczyje desarrollan conjuntamente desde hace años diversas campañas: Wysoki Sądzie, boję się, Wysoki Sądzie, mam prawo się nie bać, Będę przeSŁUCHANA/przeSŁUCHANY ("Señoría, tengo miedo", "Señoría, tengo derecho a no tener miedo", "Quiero que se me OIGA").

I was afraid of you then. I am afraid now.
Entonces tenía miedo de usted. Tengo miedo ahora.

But I was afraid—afraid.
Pero tuve miedo…, miedo de comprometerme.

tenia miedo

I wasn’t afraid of the others, but I was afraid of him.”
A los otros ya no les tenia miedo, pero a él si.

I said in a small voice, unable to meet his eyes. "I was afraid of what they'd think."
NO dije en una vocecita, incapaz de verlo a los ojos “Tenia miedo de lo que iban a pensar”

I thought I was afraid before because I couldn' t do what you could do. Butcher. The white flame went blue, protective, and trembled.
Antes tenia miedo porque creía que no podía hacer lo que tú hacías, Carnicero… ― la llama blanca se hizo azul, protectora y temblorosa ―.