Translation for "i scanned" to spanish

I scanned

• escaneé

Translation examples

escaneé

I scan the coffee shop, searching for regulars.
Escaneo la cafetería en busca de clientes habituales.

I scan the area for the pods that will surely be detonating.
Escaneo el área buscando los dispositivos que seguramente se estarán detonando.

I scan the house with every faculty I have available.
Escaneo la casa con todas las facultades de las que dispongo.

I scan the crowd in search of Owen or Regina or Robert, but find none of them.
Escaneo la multitud en busca de Owen o Regina o Robert, pero no encuentro a ninguno.

When I scanned down the inner doorframe, the green light glowed right on cue.
Cuando escaneé el marco interior del umbral, la luz verde se encendió en el acto.

Masahiko reappeared, the thing in his hand minus the duty-free bag. “I scanned it,”
—Masahiko reapareció, con el objeto en la mano pero sin la bolsa de la tienda—. Lo escaneé —dijo—.

I scanned it in case someone like Philips showed up, to prove my scholarly pedigree.
Lo escaneé por si aparecía alguien como Philips, para demostrar mi categoría como investigador.

No need. I scan him anyway-nothing in there. Him already clean." "Then why the hell would-"
No hace falta. Lo escaneo de todas formas... nada dentro. Ya está limpio. —Entonces, ¿por qué diablos...?

So I scanned the photos and sent them over to a colleague in the States for a second opinion.” “Why the States?”
Así que escaneé las fotos y se las mandé a un compañero de Estados Unidos para que me diera una segunda opinión. —¿Por qué a Estados Unidos?

I said, a little choked up. I pointed at the photo on the wall. “Could I scan a copy of that?”
—exclamé, con voz emocionada. Luego, señalando la foto de la pared, añadí—: ¿Me permite que la escanee?