Translation for "i notified" to spanish

I notified

• notifiqué
• me notificó

Translation examples

notifiqué

It’s very important that I notify her.”
Es urgente que se lo notifique.

I notified De Carlos and Goossens by telephone of the murder;
—Notifiqué a De Carlos y a Goossens el asesinato;

When I notified the authorities, I never for a moment entertained the notion this would be the result.” He waved his hands around.
Cuando se lo notifiqué a las autoridades, ni por un momento pensé que éste iba a ser el resultado -añadió, haciendo un amplio gesto con las manos-.

After my father's funeral, I notified the university that I would be withdrawing at year's end, the two-hundred-dollar tuition being now far beyond my means.
Después del funeral de mi padre, notifiqué a la universidad que al acabar el curso dejaría los estudios, pues los doscientos dólares de la matrícula ya estaban definitivamente fuera de mi alcance.

I notified all search and rescue units in the Northern Command that a valuable piece of equipment had fallen off of a NUMA research ship and was floating around lost.
—Notifiqué a todas las unidades de búsqueda y rescate del comando norte que desde un barco de investigaciones científicas de la NUMA había caído una pieza de equipo muy valiosa, que flotaba extraviada.

You may imagine how Elspeth took the news, when I notified her that Prince Albert had looked me up and given me a Highness to take in tow.
Ya se pueden imaginar cómo se tomó aquellas noticias Elspeth, cuando le notifiqué que el príncipe Alberto me había mandado llamar y me había designado el puesto de escolta de una alteza.

Assuming it was curiosity and not pity that caused the older man to watch him so attentively, he endeavoured to explain his position. ‘When I first left Linz for Vienna I notified the authorities of my new address.
Suponiendo que era curiosidad y no lástima lo que hacía que el hombre ya maduro lo observara con tanta atención, trató de explicar su posición—: Cuando abandoné Linz por primera vez para dirigirme a Viena, notifiqué a las autoridades mi nueva dirección.

me notificó

Why wasn't I notified?
¿por qué no se me notificó?

Why wasn't I notified my son declined protection?
¿Por qué no se me notificó que mi hijo rechazó la protección?

Hi. Why wasn't I notified about the new intern?
Hola ¿Por qué no se me notificó nada sobre el nuevo interno?