Translation for "i had been" to spanish

I had been

• yo había estado
• yo he estado
• que había sido

Translation examples

yo había estado

I had been in jail.
Yo había estado en la cárcel.

I had been there before with my Mom
Yo había estado ahí con mi madre.

I had been awaiting you.
Yo había estado esperándote.

I had been drinking
Yo había estado bebiendo.

Well, I had been.
Bien, yo había estado.

I had been holding back. Yeah.
Yo había estado guardando.

I had been waiting.
Yo había estado esperando.

I had been out with Claude.
Yo había estado con Claude.

Cause I had been... I already...
Porque yo había estado ... yo ya ...

yo he estado

I had been sitting idle in this lamp for the past _enty years.. ..and no one bothered.
Yo he estado en la lámpara los últimos veinte años y nadie molestó.

I had been here before.
Yo he estado aquí antes.

que había sido

I thought I had been clear.
Creí que había sido claro.

He claimed I had been unfaithful.
Dijo que había sido infiel.

That I had been his wife's lover.
Que había sido amante de la mujer.

I was delivered of the news that I had been elected pontiff.
me informaron que había sido nombrado pontífice.

The whole world believed I had been kidnapped.
Todo el mundo creía que había sido secuestrado.

Otherwise you'd have said "I had been unhappy"
Si no hubieras dicho: "Lo infeliz que había sido."

I saw that I had been... an amusement for him.
Comprendí que había sido... un pasatiempo para él.