Translation for "i go looking" to spanish

I go looking

• voy a buscar

Translation examples

voy a buscar

I go looking for a match, I end up with evidence.
Voy a buscar una coincidencia, y termino con evidencia.

I go look for Trifun.
Voy a buscar a Trifun

Why don't I go look for clues at the crime scene while you talk with the hawkers?
¿Por qué no voy a buscar pistas en la escena del crimen mientras tú hablas con los vendedores ambulantes?

then I go looking for the only human being on the planet who means a damn to me -
Luego me voy a buscar al único ser humano que me importa un bledo:

But while I go look for another story, I need you to talk to Lukas.
Pero mientras yo voy a buscar otra historia, necesito hablar con Lukas.

Hey, why don't you entertain him while I go look for the stuff to donate to the church rummage sale that he drove all the way here to get?
Oye, ¿por qué no le entretiene mientras voy a buscar para las cosas para donar a la iglesia venta de artículos usados que él condujo hasta aquí para obtener?

In the meantime, I go looking for Ana.
Mientras tanto, voy a buscar a Ana.

Nothing comes to me, so I go looking for Alessia.
No se me ocurre nada, así que voy a buscar a Alessia.

BEFORE I TAKE OFF, I go looking for Nick Wilder. He’s gone.
Antes de partir, voy a buscar a Nick Wilder. No está.

They'll be happy to keep you company while I go look for my parents. Isn't that right?"
Les gustará hacerle compañía mientras voy a buscar a mis padres, ¿verdad?

AFTER SCHOOL LETS OUT THE next day, I go look for Peter in the weight room.
El día siguiente después de clase, voy a buscar a Peter a la sala de pesas.

That is, either I go looking for old films that tell me about my own prehistory, or those that are so new as perhaps to suggest what the world will be like after me.
En una palabra, o voy a buscar los viejos films que me iluminen sobre mi prehistoria, o los que son tan nuevos que quizá puedan indicarme cómo será el mundo después de mí.