Translation for "i get you out" to spanish

I get you out

• te saco
• me sale hacia fuera

Translation examples

te saco

‘How do I get you out of there?’
–¿Cómo te saco de aquí?

Now, how do I get you out?
Y ahora, ¿cómo te saco de ahí?

Finally she'd asked, "If I get you out of here will you take me to Mary Beth?"
Finalmente preguntó: – Si te saco de aquí, ¿me llevarás donde está Mary Beth?

Lucilla, these locks have been tampered with. How do I get you out? Tell me quickly. I’m freezing.” “Here.”
Lucila, estos cerrojos están atrancados. ¿Cómo te saco? Dímelo rápido, me estoy congelando. —Ten.

You give me the files. I get you out of the country, provide you a new identity and access to a bank account in the Caymans, which your mother had me arrange.
Tú me das esos archivos y yo te saco del país, te consigo una nueva identidad y acceso a una cuenta bancaria en las Islas Caimán, lo que tu madre me mandó hacer.

I patted her shoulder and said, "Iz, if we get out of this. If I get you out of this. If you're ever in my arms again. Just one word will do it.
Le acaricié un hombro suavemente y le dije: —Isa…, si salimos de esto…, si te saco de este apuro…, si alguna vez vuelves a encontrarte en mis brazos, sólo una palabra tuya será, suficiente. Siempre.