Translation for "i elected" to spanish

I elected

• elegí
• me elegidos

Translation examples

elegí

I elected myself to fill the bill.
Me elegí a mí mismo para desempeñar el papel.

I elected to pull over and wait.
Elegí aguardar, y salí del coche.

I was traveling through the day the bomb fell, and I elected to remain.
estaba de paso el día en que cayó la bomba, y elegí quedarme.

I elected myself president of a banana republic and tried to cope with a noisy Opposition;
me elegí presidente de una república bananera e intenté arreglármelas con una ruidosa oposición;

he was in the Buchanan Administration, and against much protest I elected to keep him on, despite his machinations.
Estuvo en la Administración Buchanan, y contra muchas protestas le elegí para que continuara en su cargo, a pesar de sus maquinaciones.

me elegidos

38. The Government of Ukraine considers to be controversial the recommendations contained in the report calling upon States and minorities to explore the following options: (i) elected bodies and assemblies ("parliaments") of national or ethnic, religious and linguistic minorities; (ii) establishment of consultative, legislative and executive bodies chosen through free and periodic elections; (iii) special measures to ensure minority representation in the legislature.
38. El Gobierno de Ucrania considera discutibles las recomendaciones que se hacen en el informe para que se pida a los Estados y a las minorías que exploren las opciones siguientes: i) órganos y asambleas ("parlamentos") elegidos por las minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas; ii) el establecimiento de órganos consultivos, legislativos y ejecutivos, elegidos mediante elecciones libres y periódicas; y iii) medidas especiales para asegurar la representación de las minorías en la asamblea legislativa.