Translation examples
cause I carry the light.
Porque yo llevo la luz.
- I carry arms.
- Yo llevo armas.
-I carry my dress.
-Yo llevo mi vestido.
I carry a book, Fisher.
Yo llevo un libro, Fisher.
I carry a gun.
Yo llevo un arma.
I carried the orders.
Yo llevé las órdenes.
- I carry the train.
- Y yo llevo la bombonera.
I carry darkness.
Yo llevo la oscuridad.
I carry their affairs.
Yo llevo sus asuntos.
I carry my own bag.
Yo llevo mi propia bolsa.
I carry something similar.
Yo llevo algo similar.
But I... I carry that every day.
Pero yo cargo con eso todos los días.
hey, I never asked you for diddly doo da. I carry my own weight!
Oye, nunca te pedí que me hagas algo que yo cargo con mi propio peso.
Well, you carry a trowel, I carry a medpack.
-Bueno, tu cargas una pala, yo cargo un botiquín.
Religious ascetics wear a hair shirt, I carry the pom-poms.
Los ascetas usan camisas de camello, yo cargo borlas.
My guilt is my own and that I carry with me.
Mi culpa es mía y yo cargo con ella.
I carry the scars of 200 lashes on my back that remind me of the fact every day.
Yo cargo las cicatrices de 200 latigazos en mi espalda que me lo recuerdan todos los días.
Well, I carry my own bags.
Yo cargo mis propias bolsas.
Oh, I carry it all the time.
Lo llevo siempre.
I carry it always.
Lo llevo siempre conmigo.
I carry it with me.
Lo llevo conmigo.
I carry this around.
lo llevo esto alrededor.
I carry it everywhere.
Lo llevo a todas partes.
Where am I carrying him?
¿Adónde me lo llevo?
I carry it right here.
Lo llevo aquí dentro.
I carry it in my pocket.
—Lo llevo en el bolsillo.