Translation examples
I am... me, yes.
Yo soy... yo, sí.
♪ 'Cause I am me ♪
*Porque yo soy yo*
But I am me
Pero yo soy yo
♪ OH, I AM ME
CAFÉ Yo soy yo
~ But I am me. ~ OK.
- Pero yo soy yo. - Bien.
♪ That I am me ♪
*Que yo soy yo*
“I am me, all right?”
—Yo soy yo, ¿está bien?
You wanted to protest—But I am me!
Querías protestar: ¡Pero yo soy yo!
I wouldn't trust me, and I am me!
¡Ni siquiera yo confiaría en mí, y eso que yo soy yo!
but I am me, and I regard that as compensation enough.
pero yo soy yo, y considero eso como suficiente recompensa.
I should say that it does not matter, but it does, for I am me.
Debería decir que esto no importa, pero importa, pues yo soy yo.
Vanity says “I must have this because I am me”.
La vanidad dice: «Esto debe ser mío porque yo soy yo».