Translation for "hyssop" to spanish

Hyssop

noun

• hisopo

Translation examples

hisopo noun

Too much hyssop and not enough honey.
Demasiado hisopo y falta miel.

Sprinkle me with hyssop and I shall be clean.
Purifícame con hisopo, y quedaré limpio;

- What's this "hyssop", Minnie?
- ¿Qué es ese hisopo, Minnie?

Sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed...
"Purifícame con el hisopo y seré puro."

I adore hyssop, don't you?
Adoro el hisopo, ¿y usted?

Purge me with hyssop, and I shall be clean;
Purgadme con hisopo y estaré limpio;

A suspicion of Parfait Amour, a hint of orgeat, a couple of cocktail cherries, some thick cream and of course a sprig of hyssop.
Una sospecha de Parfait Amour, una pizca de horchata un par de cerezas, crema espesa y, por supuesto, un hisopo.

I think you'll find it's the hyssop that makes all the difference.
Creo que usted encontrará que el hisopo hace toda la diferencia.

Hyssop and balsam, roses and chrysanthemums.
Hisopo y bálsamo, rosas y crisantemos.

Hyssop scrambled to her knees.
Hisopo se incorporó para ponerse de rodillas.

Little Hyssop's face had slackened in terror.
El rostro de la pequeña Hisopo estaba tenso de terror.

I will make an infusion of hyssop to draw the venom out.
Haré una infusión de hisopo para sacar el veneno.

Some had labels on their lids: chokecherry, hyssop, wormwood, poppy.
Algunos tenían etiquetas en los párpados: chokecherry, hisopo, ajenjo, amapola.

“Hyssop, marjoram, and lots of salt,” I said thoughtfully.
—Hisopo, mejorana y mucha sal —dije en tono pensativo.

Not understanding, Joseph of Arimathea held up a beaker of wine with hyssop.
Sin entenderlo, José de Arimatea alzó un vaso de vino con hisopo.

I can climb hyllas trees for pods and squeeze hyssop;
Puedo trepar a los hyllas en busca de sus vainas y prensar hisopo;

Purge me with hyssop and I shall be clean, he prayed, quoting Psalms.
«Purifícame con hisopo, y seré limpio», rezaba, recitando los Salmos.

The savory ghosts of dried spiderwort and lavender hyssop mixed fragrantly with fresh mint.
Los fragantes olores de la tradescantia y el hisopo se mezclaban con la menta fresca.