Translation for "hypovolaemic" to spanish

Hypovolaemic

• hipovolémico

Translation examples

hipovolémico

According to the findings of the post mortem examinations, the immediate cause of the victims' deaths was complex asphyctic syndrome due to strangling and gaseous asphyxia, except in the case of the victim César Barboza, in whose case it was concluded that the immediate cause of death was hypovolaemic shock due to extensive burns.
De conformidad a las conclusiones de las autopsias practicadas, se determinó que la causa eficiente de la muerte de las víctimas fue el síndrome asfíxico complejo debido a asfixia mecánica y asfixia gaseosa, excepto la de la víctima César Barbosa, de quien se concluyó que la causa eficiente de su muerte fue un shock hipovolémico debido a quemaduras extensas.

According to the information provided by the Government, an autopsy showed that the cause of death was hypovolaemic shock secondary to a bullet wound caused by a firearm.
De acuerdo con la información proporcionada por el Gobierno, tras la realización de la necropsia, se determinó que la causa de la muerte fue shock hipovolémico secundario a causa de herida de proyectil de arma de fuego.

The Government said that the cause of death given on the death certificate was hypovolaemic shock as a result of deep bruising of the abdomen.
El Gobierno informó de que la causa de la muerte establecida en el certificado de defunción fue shock hipovolémico secundario a raíz de una profunda contusión en el abdomen.

First indications are that she died of hypovolaemic shock.
Las primeras indicaciones son que murió de shock hipovolémico.