Translation for "hyphens" to spanish

Hyphens

noun

• guión
• división

Translation examples

guión noun

Note: A hyphen (-) indicates that the data are not applicable.
Nota: Un guión ( - ) indica que los datos no se aplican.

A hyphen (-) indicates that the item is not applicable.
Un guión corto ( - ) indica que el rubro no es aplicable.

Note: A hyphen ( - ) signifies that the item is not applicable.
Nota: El guión (-) indica que no es aplicable.

A hyphen (-) indicates that data are not available.
Un guión ( - ) indica que no hay datos disponibles.

Note: A hyphen (-) indicates that the item is not applicable.
Nota: Un guión (-) indica que no se aplica.

No hyphen, right?
Sin guión, ¿verdad?

- Is YouFace hyphenated?
¿Tiene un guión YouFace?

Are those three hyphens?
¿Tiene tres guiones?

There's no hyphen.
No lleva guión.

That's a hyphen:
Eso es un guión:

Oh, it's hyphenated.
Oh, es un guión.

- Monsey "hyphen" Chamberlain.
- ¡Moansey-guión-Chamberlain!

She was allergic to hyphenation.
Era alérgica a los guiones.

Sex-hyphens, she thought.
Eran guiones sexuales, pensó.

It's Cunningham-Ryder, Sarge, with a hyphen.'
Es Cunningham-Ryder, mi sargento, con un guión.

Sex-hyphen, she suddenly remembered.
El guión sexual, recordó ella de repente.

Why hyphenate, why parenthesize, unless absolutely necessary?
Para qué usar guiones o paréntesis si no es absolutamente imprescindible.

The thing that would join their bodies together—the sex-hyphen.
La cosa que iba a unir sus cuerpos, el guión sexual.

Her life represented in a two-inch etched hyphen.
Su vida representada en un guión corto, de cincuenta milímetros.

It was odd, seven sets of two digits separated by hyphens.
Era raro, siete grupos de dos dígitos separados por guiones.