Translation for "hypersonic" to spanish

Hypersonic

adjective

• hipersónico

Translation examples

hipersónico adjective

Sweden and the Federal Republic of Germany have concluded Memoranda of Understanding on i.a. scientific co-operation in the Freja-project and in the field of hypersonic technologies/SÄNGER.
Suecia y la República Federal de Alemania han firmado memorandos de entendimiento relativos, entre otras cosas, a la cooperación científica en el proyecto Freja y en la esfera de las tecnologías hipersónicas/SÄNGER.

18. Another participant asked if a hypersonic space plane might become a weapon if it entered orbit.
18. Otro participante preguntó sobre la posibilidad de que una aeronave espacial hipersónica se convierta en un arma si entra en órbita.

1. Hypersonic Flight Experiment (HYFLEX)
1. Experimento de vuelo hipersónico (HYFLEX)

(a) Hypersonic Flight Experiment (HYFLEX)
a) Experimento de vuelo hipersónico (HYFLEX )

Since 1991, Norway has been involved in similar activities via its participation in the German Hypersonic Technology Programme.
Desde 1991 Noruega ha estado realizando actividades similares mediante su participación en el programa de tecnología hipersónica de Alemania.

Scramjets have possible commercial applications in satellite launching and in hypersonic aviation.
Éstos tienen posibilidades de aplicación comercial al lanzamiento de satélites y la aviación hipersónica.

It also includes ballistic missiles, future hypersonic transportation systems and so on, which may not be the intention of the definition.
Sin embargo, quedan incluidos también, entre otras cosas, los misiles balísticos y los futuros sistemas de transporte hipersónico, lo que quizá no se desee prever en la definición.

The Subcommittee took note of the Hypersonic Flight Experiment (HYFLEX) and the development of the HOPE-X experimental unmanned winged vehicle of Japan.
La Subcomisión tomó nota del experimento de vuelo hipersónico (HYFLEX) y de la creación del vehículo experimental con alas no tripulado HOPE-X del Japón.

In the early 1980s, research focused on the developments of an air-launched hypersonic miniature homing vehicle, but the programme was frozen in 1988.
A principios de la década de 1980, la investigación se centró en el desarrollo de un vehículo hipersónico autoguiado en miniatura lanzado desde el aire, pero el programa fue congelado en 1988.

Tests have been executed at the DLR hypersonic vacuum wind tunnel facility in Göttingen, Germany, to investigate aerothermal heating under re-entry conditions;
Se han hecho ensayos en el túnel aerodinámico hipersónico del DLR en Göttingen (Alemania), para investigar el comportamiento aerotérmico en las condiciones de la entrada de retorno en la atmósfera;

Hypersonic sound waves, inspired.
Ondas hipersónicas, inspirado.

Some musings on the potential of hypersonic flight.
Algunas reflexiones sobre el potencial de vuelo hipersónico.

-Yes, sir, I've got a hypersonic jet laid on.
- Sí, señor, tengo un jet hipersónico preparado.

Using hypersonic sound waves to create a state of resonance,
Utilizar ondas hipersónicas para crear un estado de resonancia...

Hypersonic sound waves to destabilise the cell structure.
Las ondas hipersónicas desestabilizaron las estructuras celulares.

Control, we are hypersonic and away.
Control, somos hipersónicos y vamos en camino.

Perhaps a little hypersonic treatment might clear it up.
Quizá un sencillo tratamiento hipersónico la ayude.

The hypersonic scramjet thing.
El tema del estatorreactor hipersónico.

The natural result of being subjected to a hypersonic.
Es el resultado natural por haber sido sometido a un hipersónico.

This button emits a hypersonic signal.
Ese botón emite una señal hipersónica.

Hypersonic cavitation generators.
Cavitadores hipersónicos.

At super- or hypersonic she's safest on autopilot.
Es segura como autopiloto tanto en super como en hipersónico.

But my hypersonic interval is so much cleaner.
Pero mi intervalo hipersónico es muchísimo más limpio. —Más limpio.

Hypersonic cavitation technology in the US is restricted.
–En Estados Unidos, la tecnología de cavitación hipersónica es de uso restringido.

The equipment consists of three hypersonic cavitation generators.
El equipo se compone de tres generadores de cavitación hipersónica.

"What's a hypersonic whatever-it-is?" he said quietly.
–¿Qué es un generador de… como se diga… hipersónica? – preguntó en voz baja.

“Beta,” to give it its full name, was a “hypersonic athodyd.”
«Beta», para darle su verdadero nombre, era un «athodyd hipersónico».

“They had her covered with a hypersonic weapons-delivery system, didn’t they?
—Tenían un sistema de entrega hipersónica de armas preparado para ella, ¿verdad?

"Hypersonic cavitation equipment is for sale?" "They got it. I don't know how."
–¿El equipo de cavitación hipersónica está a la venta? –Lo han conseguido. No sé cómo.

The concussion hit Cole like a hypersonic tidal wave and knocked him down.
Cole notó la sacudida como si fuera un maremoto hipersónico que lo hubiese derribado.