Translation for "hydroplane" to spanish

Hydroplane

noun

• hidroavión
• hidroplano

Translation examples

hidroavión noun

- I'm taking my hydroplane.
- Saldré en mi hidroavión.

My hydroplane. Say about 11:00?
El hidroavión. ¿Digamos a las 11?

To the exception of the hydroplanes Sunderland, that was few, e of the Anson, all the others aircraft were palliative.
A excepción de los hidroaviones Sunderland, que eran pocos, y Anson, todos los demás aeronaves fueron paliativos.

Next thing I know, they're busting out of the boathouse in a hydroplane using Donati's body as the ballast.
Lo siguiente que sé es que están Estropeandob Fuera del boathouse en un hidroavión usando El cuerpo de Donati como el lastre.

Goodman hydroplanes, loses traction.
Hidroaviones Goodman, pierde tracción.

In that case I prefer the hydroplane, it's simpler.
En ese caso prefiero la travesía en hidroavión.

♪ Blowin' on the jet Call it hydroplane ♪
Fumamos en el avión Llámalo hidroavión

If we make it back home, we won't set foot on these wrecks of hydroplanes,..
Si volvemos a casa, no pondremos pie en estos restos de hidroaviones,..

Tonight there will be a hydroplane available to Mr. Catalan. -Tonight?
-Quiero un hidroavión esta noche a disposición del Sr. Catalan. -¿Esta noche?

So the stranger driving the hydroplane was not alone.
El desconocido del hidroavión no estaba solo.

This was during Seafair, when the hydroplane races were held.
Era durante la Feria del Mar, cuando se celebraban las carreras de hidroaviones.

We went to Brighton.” She sighed and added “I flew in a hydroplane.”
Fuimos a Brighton —suspiró, y añadió—: Volé en hidroavión.

Andrea floated back to her desk, hydroplaning on relief and pride.
Andrea regresó flotando a su despacho, como un hidroavión deslizándose sobre una capa de orgullo y alivio.

The hydroplane charged into the massed sloops like a coyote through a flock of chickens.
El hidroavión se precipitó violentamente sobre las pequeñas embarcaciones como un coyote atacando un corral de gallinas.

In 1914 he barely escaped being killed when his hydroplane fell into the Miami River.
En 1914 estuvo a punto de matarse al precipitarse en su hidroavión al río Miami.

Yubari had already spotted the hydroplane and stared with the fascination men have with high speed.
Yubari llevaba varios minutos observando el hidroavión, fascinado por la velocidad que había alcanzado.

hidroplano noun

I'm taking my new hydroplane out in the morning.
Sacaré mi nuevo hidroplano en la mañana.

I've already sent one of our hydroplanes there, sir.
Ya he expedido ahí uno de nuestros hidroplanos, Señor.

Don't forget... we're going up in that hydroplane tomorrow.
No lo olvides, mañana saldremos en el hidroplano.

Hydroplane soles and shock absorbers.
Suela hidroplana X 500 que absorbe el impacto. Créeme.

Well, we rode in the hydroplane.
Bueno, viajamos en hidroplano.

a smaller, outboard hydroplane;
un pequeño hidroplano;

The hydroplane was close now-very close.
El hidroplano ya estaba cerca, muy cerca.

The hydroplane was going down by the stern, sinking rapidly.
El hidroplano se estaba hundiendo con rapidez por la parte de proa.

Second, I'm going to poke around and see where that hydroplane was moored.
Segundo, trataré de enterarme dónde estaba amarrado ese hidroplano.

The two boats had raced past each other and the hydroplane was gone.
las dos embarcaciones habían pasado velozmente una junto a la otra, y el hidroplano había desaparecido.

The hydroplane's superior speed would have put its bow almost on top of The Grimsi.
La mayor velocidad del hidroplano habría puesto su proa casi encima del Grimsi.

The space under the living quarters housed his racing scull and small, outboard hydroplane.
En la parte inferior de la casa guardaba su bote de competición y un pequeño hidroplano.

The admiral held on grimly, clutching the wheel and expecting to collide with the hydroplane bow on.
El almirante aguantó con fiereza, aferrado al timón como si temiera chocar de frente con el hidroplano.

He remembered the face of the captain of the hydroplane before he disappeared in flames.
Recordó el rostro del capitán del hidroplano antes de desaparecer entre las llamas, y el dolor de Lillie, Tidi y Sam Kelly.

Nor was there now any possibility of the hydroplane ramming anything until the fire was out.
Tampoco había posibilidad alguna de que el hidroplano hiciera alguna maniobra de ataque hasta que el incendio fuera apagado.