Translation for "hydrogen chloride" to spanish

Hydrogen chloride

• cloruro de hidrogeno
• cloruro de hidr贸geno

Translation examples

cloruro de hidrogeno

Hydrogen chloride is produced as a by-product and is recycled using the oxychlorination process.
El cloruro de hidrógeno se produce como subproducto y se recicla mediante un proceso de oxicloración.

The hydrogen chloride was obtained by means of a process known as "thermal cracking".
El cloruro de hidrógeno se obtenía por medio de un proceso conocido como "agrietamiento térmico".

Potential emissions include hydrogen chloride, methane and low molecular weight hydrocarbons.
Posiblemente haya emisiones de cloruro de hidrógeno, metano e hidrocarburos de bajo peso molecular.

Aldrin is non-corrosive or slightly corrosive to metals because of the slow formation of hydrogen chloride during storage.
La aldrina es ligeramente corrosiva o no es corrosiva para los metales debido a la lenta formación de cloruro de hidrógeno durante el almacenamiento.

Hydrogen reacts with chlorine in halogenated waste to produce hydrogen chloride (HCl) and non-halogenated waste.
El hidrógeno reacciona con el cloro del desecho halogenado para producir cloruro de hidrógeno (HCl) y desecho no halogenado.

Sodium acetate had to be added to prevent the decomposition of the cellulose by the hydrogen chloride formed.
Hubo que añadir acetato de sodio para prevenir que el cloruro de hidrógeno que se formaba descompusiera la celulosa.

VCM is produced when acetylene is reacted with anhydrous hydrogen chloride using mercuric chloride as a catalyst.
El MCV se produce cuando el acetileno reacciona con anhidro cloruro de hidrógeno utilizando cloruro mercúrico como catalizador.

For example, hydrogen chloride can be converted to chlorine through the process of either electrolysis or oxidation.
Por ejemplo, el cloruro de hidrógeno se puede convertir en cloro mediante electrólisis o por oxidación.

VCM is produced with ethylene and hydrogen chloride or ethylene dichloride.
Se produce MCV a base de etileno y cloruro de hidrógeno o dicloruro de etileno.

it combines violently with hydrogen, and hydrogen chloride is white when in fine powder form;
en cuanto al cloruro de hidrógeno, es blanco cuando esta en forma de polvo fino;

The two aircraft which had flown into the smoke also went out of control as the hydrogen chloride fumes incapacitated their personnel, and both settled into the bay.
Las dos naves que seguían el humo también perdieron el control, ya que el cloruro de hidrógeno incapacitó al personal, y ambas cayeron en la bahía.

Other noxious volcanic gases, such as hydrogen chloride and sulphur dioxide, may also have been projected high into the stratosphere.
Otros gases volcánicos perjudiciales, como el cloruro de hidrógeno (ácido clorhídrico) y el dióxido de azufre, quizá también fueran proyectados hasta alcanzar una buena altitud, hacia la estratosfera.

The output of hydrogen chloride would have severely depleted the ozone layer, allowing harmful ultraviolet rays from the sun to reach our planet’s surface.
La salida de cloruro de hidrógeno debió de reducir mucho la capa de ozono, lo que permitió que la nociva radiación ultravioleta procedente del Sol alcanzara la superficie de nuestro planeta.