Translation for "husband of one" to spanish

Husband of one

• esposo de uno
• marido de una sola

Translation examples

esposo de uno

2.6 In addition, the author claims that the measures she has taken have been restricted by her fear of further reprisals at the hands of the police and the justice system, considering that one of her sons, Lakhdar Azizi, was detained since 1993 in Berrouaghia prison after having been sentenced to 10 years' imprisonment; the husband of one of her daughters, Kamel Rakik, disappeared after being arrested by security forces on 6 May 1996; her other daughter's husband, Ali Aouis, was also arrested and tortured in May 1996; and the author and her three daughters and young son, then 12 years of age, were arrested and held in unspeakable conditions for 5 weeks in May 1996.
2.6 Además, la autora afirma que sus gestiones se han visto limitadas por su temor a ser objeto de nuevas represalias por parte de la policía y la justicia, dado que uno de sus hijos, Lakhdar Azizi, estaba detenido desde 1993 en la cárcel de Berrouaghia, después de haber sido condenado a una pena de diez años de reclusión; el esposo de una de sus hijas, Kamel Rakik, desapareció después de haber sido detenido por las fuerzas del orden el 6 de mayo de 1996; el esposo de otra de sus hijas, Ali Aouis, fue igualmente detenido y torturado en mayo de 1996; y la autora, al igual que sus tres hijas y su hijo pequeño, de 12 años en aquella época, fueron detenidos y recluidos en condiciones espantosas durante cinco semanas en mayo de 1996.

For example, the proprietary rights of spouses in a customary marriage where there is only one husband and one wife are similar to those married in community of property.
Por ejemplo, los derechos de propiedad de las esposas en un matrimonio consuetudinario en el que solo hay un marido y una esposa son similares a aquellos de que disfrutan los cónyuges casados en régimen de comunidad de bienes.

Remember, a good husband is one who brings you pleasure too.
Recordad que un buen esposo también es el que proporciona placer a su esposa.

marido de una sola

“Therefore an overseer must be above reproach, the husband of one wife” (1 Timothy 3:2). 24. Stark, Rise of Christianity, 104–105.
«Pero es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer» (1 Timoteo 3.2). 24. Stark, Rise of Christianity, pp. 104–105.