Translation for "husayn" to spanish

Husayn

• husain

Translation examples

husain

26. At 1130 hours, an armed terrorist group planted an explosive device next to the office of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East in the refugee camp behind Husayn mosque.
26. A las 11.30 horas, un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo junto a la oficina del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente situada en el campamento de refugiados cercano a la mezquita de Husain.

In Tulin, Muhammad Husayn was wounded in the back by a piece of shrapnel.
El bombardeo contra la localidad de Tulin causó heridas de metralla en la espalda al ciudadano Alí Mohammed Husain.

At 2010 hours the Iranians directed light-weapons fire at Husayn Abd al-Dayim Abd al-Latif while he was fishing in Iraqi territorial waters in the Shatt al-Arab (Mu`amirah area).
A las 20.10 horas, la parte iraní realizó disparos con armas ligeras contra el ciudadano Husain Abd al-Dayem Abd al-Latif mientras pescaba en las aguas territoriales iraquíes en el Shatt al-Arab, en la zona de Al-Muamira.

Husayn Karim was killed in the incident, and Sa`dun Jabir was hit by one round in the left leg.
El incidente causó la muerte al empleado Husain Karim y heridas al empleado Saadun Yabir, que recibió un tiro en la pierna izquierda.

Saudi national Zine el Abidine Abou Zoubeida -- alias Abou Zubaida, Abd Al-Hadi Al-Wahab, Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, Tariq.
- El árabe saudita Zine El Abidine Abou Zoubeida, alias Abu Zubaida, Abd Al-Hadi Al-Wahab, Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, Tariq.

In the incident Ahmad Mansur Husayn, a fisherman who was in the area for the purposes of his work, received one round in the leg.
Como resultado del incidente, el ciudadano Ahmad Mansur Husain, que es pescador, resultó herido en una pierna cuando se encontraba faenando en la zona mencionada.

At 1200 hours the Iranians in the Akdağ area seized a five-ton Ural vehicle, licence number 132121, together with its occupants, warrant officers Mahdi Muhammad Mahmud Hasan and Ali Husayn Ruhaymah Falih.
A las 12.00 horas, la parte iraní secuestró en la zona de Aqdag el vehículo matrícula 132121 de marca Ural, cuya capacidad de carga es de cinco toneladas, con sus dos conductores: el suboficial Mahdi Muhammad Mahmud Hasan y el suboficial Ali Husain Rahima Faleh.

The Iranians seized a boat named Zaynab with its master, Husayn Ali Mulla Husayn, on board.
La parte iraní retuvo la barca "Zainab", a bordo de la cual se encontraba su patrón, el ciudadano iraquí Husain Ali Mulla Husain.