Translation for "hurricane lantern" to spanish

Hurricane lantern

• linterna de huracán
• farol

Translation examples

farol

They sat in a circle around a hurricane lantern—some on a charpai, others on the floor.
Se sentaron en corro alrededor de un farol, unos en un charpoy y el resto en el suelo.

“Fairly. There was a hurricane lantern shining on two planks across the ditch and they all had torches.”
—Sí. Había un farol brillando sobre los tablones al otro lado de la zanja y todos ellos llevaban linternas.

Five or six men and women sat in a semicircle around a hurricane lantern and listened to him.
Cinco o seis hombres y mujeres sentados en semicírculo alrededor de un farol lo escuchaban.

It is too hot to sleep in here.’ Meet Singh left the hurricane lantern in the room and disappeared in the dark.
hace demasiado calor para dormir aquí. Meet Singh dejó el farol en la habitación y desapareció en la oscuridad.

She threw away the quart glass bottle of Vess Diet Cola that had turned the color of plasma, the ornamental jar of brandied kumquats that was now a fantasia of rock candy and amorphous brown gunk, the smelly thermos whose broken inner glass tinkled when she shook it, the mildewed half-peck produce basket full of smelly yogurt cartons, the hurricane lanterns sticky with oxidation and brimming with severed moth wings, the lost empires of florist’s clay and florist’s tape that hung together even as they crumbled and rusted.
Tiró la botella de cuarto de Vess Diet Cola que se había puesto de color plasma, la jarra ornamental de naranjas de la china al brandy trocada en fantasía de dulce pétreo y porquería amorfa de color marrón, el termo apestoso cuyo interior hecho añicos tintineó al sacudirlo ella, el mohoso embalaje repleto de yogures malolientes, el farol de intemperie pegajoso de óxido y rebosante de alas de mariposas nocturnas, los imperios perdidos de barro de florista y de cinta de florista que colgaban en compañía, cayéndose a pedazos y oxidándose…