Translation for "hungary and bulgaria" to spanish

Hungary and bulgaria

• hungría y bulgaria

Translation examples

hungría y bulgaria

Hazardous wastes have been found dumped in Albania, the Russian Federation, the Baltic republics, the Czech Republic, Hungary and Bulgaria.
Se han encontrado desechos peligrosos vertidos en Albania, la Federación de Rusia, las repúblicas del Báltico, la República Checa, Hungría y Bulgaria.

In the preparatory stage of their application to the EU, Hungary and Bulgaria were supported by so-called "Twinning" projects which enabled them to build capacities in fire management planning.
En la etapa preparatoria de su solicitud de entrada en la Unión Europea, Hungría y Bulgaria recibieron apoyo gracias a lo que se conoce como proyectos "hermanados" que les permitieron crear capacidades de planificación en materia de control de incendios.

The participating countries were countries that have already signed their Association Agreements with the European Union - the Czech Republic, the Slovak Republic, Poland, Hungary, Romania, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania and Slovenia.
Los países participantes habían firmado ya sendos acuerdos de asociación con la Unión Europea -República Checa, República Eslovaca, Polonia, Hungría, Rumania, Bulgaria, Estonia, Letonia, Lituania y Eslovenia.

From the point of view of geography, Serbia and Montenegro is a Balkan, Central European, Mediterranean and Danubian country. It borders on eight States: Hungary, Romania, Bulgaria, Macedonia, Albania, Italy, Bosnia and Herzegovina and Croatia.
Desde el punto de vista geográfico, Serbia y Montenegro es un país balcánico, de Europa central, mediterráneo y del Danubio y tiene fronteras con ocho Estados: Hungría, Rumania, Bulgaria, Macedonia, Albania, Italia, Bosnia y Herzegovina y Croacia.

It borders on eight States: Hungary, Romania, Bulgaria, Macedonia, Albania, Italy, Bosnia and Herzegovina and Croatia.
Limita con ocho Estados: Hungría, Rumania, Bulgaria, Macedonia, Albania, Italia, Bosnia y Herzegovina y Croacia.

Proceeding from chapter X of the Vienna Document 2011 (Regional measures), Serbia has signed bilateral agreements in the field of arms control with Hungary and Bulgaria.
Basándose en el capítulo X del Documento de Viena de 2011 (Medidas regionales), Serbia ha firmado acuerdos bilaterales en la esfera del control de armamentos con Hungría y Bulgaria.

Training of teachers of Roma origin through internships in Romania, Hungary and Bulgaria
Formación pedagógica de romaníes en cursos de formación impartidos en Rumania, Hungría o Bulgaria;

On 19 June 1993, this WEU Danube Mission was fully operational in Romania, Hungary and Bulgaria.
El 19 de junio de 1993 esta Misión ya funcionaba plenamente en Rumania, Hungría y Bulgaria.

The representatives of Latvia, Romania, Poland, Hungary and Bulgaria made statements and aligned themselves with the statement by the United Kingdom (on behalf of the European Union).
Los representantes de Letonia, Rumania, Polonia, Hungría y Bulgaria formulan declaraciones y apoyan la declaración formulada por el Reino Unido (en nombre de la Unión Europea).

27. The Russian Federation has reported the following measures taken with regard to Ukraine, Romania, Hungary and Bulgaria.
La Federación de Rusia ha informado de la adopción de las siguientes medidas respecto de Ucrania, Rumania, Hungría y Bulgaria.

Yesterday, on August 20th, 1968 the armies of the Soviet Union, Poland. Germany, Hungary and Bulgaria crossed the Czechoslovak borders.
Ayer, 20 de Agosto de 1968, las fuerzas armadas de la Unión Soviética, Polonia, Alemania, Hungría y Bulgaria cruzaron las fronteras checoslovacas.

So the Brazilian's fate will now hang on the outcome of tomorrow's game between Hungary and Bulgaria.
El futuro de los brasileños es esperar el resultado del partido de mañana entre Hungría y Bulgaria.

The u.S.S.R. Would get 90% in romania, 75% in hungary and bulgaria.
La URSS obtendría un 90 por ciento de Rumanía, y el 75 por ciento de Hungría y Bulgaria.

Poland, Hungary, Romania, Bulgaria, Yugoslavia, Albania, the Baltics and even the Czechs.
Polonia, Hungría, Rumania, Bulgaria, Yugoslavia, Albania, los países bálticos, e incluso los checos.

They’re not in production anymore, but there’s fleets of ’em standing around military bases in Hungary and Bulgaria. Also somewhere in South America, which doesn’t help me.
Ya no se fabrica, pero quedan flotas enteras en las bases militares de Hungría y Bulgaria, y también en algún lugar de Sudamérica, cosa que a mí no me sirve para nada.

Armies of the Axis and its inchoate allies lay beyond six out of seven of Jugoslavia's borders: those of Italy, Austria, Hungary, Roumania, Bulgaria and Albania.
Había ejércitos del Eje y de sus aliados incipientes detrás de seis de las siete fronteras de Yugoslavia: en las de Italia, Austria, Hungría, Rumania, Bulgaria y Albania.