Translation for "hundreds of generations" to spanish

Hundreds of generations

• cientos de generaciones

Translation examples

cientos de generaciones

So if you came to the Freemasons, you could read their secret libraries and the secret knowledge learning which may have hundreds of generations passed, we do not know.
Cuando te unías a la Francmasonería podías leer sus bibliotecas secretas y aprender el conocimiento secreto, transmitido quizá por cientos de generaciones, no lo sabemos.

Dozens of tribes, hundreds of generations.
Docenas de tribus, cientos de generaciones.

There might be hundreds of generations spawned by me.
Podría haber cientos de generaciones engendradas por mí.

Rinse and repeat, down hundreds of generations.
Enjuagar y repetir, durante cientos de generaciones.

The cook was from a bloodline which had been enslaved for hundreds of generations;
El cocinero pertenecía a una línea de sangre que llevaba esclavizada cientos de generaciones;

It was energy that had been shaped and left here by hundreds of generations of Sith and followers.
Era energía a la que se le había dado forma y dejado allí por cientos de generaciones de Sith y de sus seguidores.

To our children and children’s children, hundreds of generations, it will be natural, a part of their universe like the moon and stars.”
nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos, cientos de generaciones, lo contemplarán como algo natural, una parte del universo como la luna y las estrellas.

Our weak strains had not been killed off gradually through hundreds of generations until only the resistants were left.
Nuestros seres débiles no habían sido gradualmente eliminados por espacio de cientos de generaciones hasta que sólo quedaran los fuertes.

we're not all that good at it yet because it's been hundreds of generations since we had to do it.
Nosotros aún no la dominamos tan bien porque han pasado cientos de generaciones desde la última vez en que nos vimos obligados a combatir.

A part of it? Yes. Now much of it? In each generation, for hundreds and hundreds of generations, a billion would die and all go to perdition except perhaps ten thousand out of the billion.
¿A una parte de ella? Sí. ¿Qué parte? En cada generación, por cientos y cientos de generaciones, un billón morirían y todos estarían condenados excepto, quizá, diez mil del billón.

The Bene Gesserits had planned the creation of their superman over hundreds of generations, subtly guiding bloodlines and breeding maps to produce the long-anticipated messiah.
La Bene Gesserit había planificado la creación de este superhombre durante cientos de generaciones, controlando sutilmente las líneas genéticas y los mapas reproductivos para crear al largamente esperado Mesías.

“I will dump into your brain those hundreds of generations of past lives that occurred after you committed your crime, so that you can see the full scope and consequences of what you did.”
Verteré en tu cerebro cientos de generaciones de vidas que llegaron después de que tú cometieras tu crimen, para que puedas ver el alcance y las consecuencias de lo que hiciste.