Translation for "hump-back" to spanish

Hump-back

noun

• jorobado
• rorcual

Translation examples

jorobado noun

The humped backs of boarding clamjets loomed over the parking lot hedge.
Los lomos jorobados de los valvajets de embarque se cernían sobre el seto que bordeaba el aparcamiento.

'The guy that built this," he said, "must have been a hump-backed midget with four arms.
El tipo que lo construyó —dijo— debía ser un enano jorobado con cuatro brazos.

As she peered into the dim woods, a raccoon scurried away, its humped back swaying back and forth.
Mientras se asomaba al bosque en penumbra salió huyendo un mapache, bamboleando el lomo jorobado.

Here, in this place of flowing swales, it stood by itself, like a hump-backed monstrosity left over from another time.
Aquí, en este lugar de ondeantes depresiones, estaba solo, como una jorobada monstruosidad procedente de otra época.

Still restrained by the loose net of mooring lines, the fifty-gallon drums floated together like a group of hump-backed alligators.
Las amarras unían aún flojamente los barriles de doscientos litros, que flotaban juntos como un grupo de caimanes jorobados.

Honorius rode with Lord Commander Helican, standing in a howdah built upon the humped back of the largest and most venerable aurochothere warbeast.
Honorius marchaba al lado del Señor Comandante General Helicano en el interior de un armazón construido sobre la espalda jorobada del aurocótero más grande y más venerable de entre todas las bestias de guerra.

She pulled herself up the bulkhead and stood at bay with her back pressed to the woodwork, facing the Buzzard as he came towards her with his humped-back, leg-dragging gait.
Se incorporó sobre el mamparo y lo mantuvo a raya con la espalda pegada a la madera, frente al Buitre que avanzaba hacia ella con su espalda jorobada, arrastrando la pierna.