Translation for "humbleness" to spanish

Humbleness

• humildad

Translation examples

humildad

The best way forward was to humbly acknowledge the errors and shortcomings of the past.
La mejor manera de salir de esta situación es reconocer con humildad los errores y las carencias del pasado.

I am indeed humbled to be assuming these functions at the beginning of this year's session.
Asumo con humildad esas funciones al comienzo del actual período de sesiones anual.

Humbled, because he believed that greatness depended on divine intervention and the faith of men and women.
Humildad, porque cree que la grandeza depende de la intervención divina y de la fe de hombres y mujeres.

I say humbly but unequivocally that this is the first time that such a miracle has taken place anywhere in the world.
Digámoslo con humildad pero claramente: es la primera vez que un milagro de esta índole ha tenido lugar en el mundo.

I am proud and humbled to accept the Assembly's support.
Con orgullo y humildad acepto el apoyo de la Asamblea.

South Africa has been humbled to contribute in a small way to the alleviation of human suffering.
Para Sudáfrica ha sido una lección de humildad haber contribuido modestamente a aliviar el sufrimiento humano.

Let us humbly say:
Queremos decir con humildad:

It is a humbling honour to speak from this rostrum of the cooperation between the OAU and the United Nations.
Aprecio con humildad el honor que me cabe de hablar desde lo alto de esta prestigiosa tribuna sobre la cooperación entre la OUA y las Naciones Unidas.

Nevertheless, Japan has not yet made any honest apology to the Korean people with a humble bow.
No obstante, el Japón aún no ha tenido la humildad de presentar sus disculpas sinceras al pueblo coreano.

I am humble...
- Humildemente... con humildad...

With more humbleness.
Con más humildad.

"I am indeed humble."
Siento gran humildad...

Humble is good.
La humildad es buena.

Keeps you humble.
Mantiene la humildad.

You humble me.
- Me enseñaste humildad.

Humbleness, the key word
Humildad, palabra llave

Humble faces, kids!
Cara de humildad, niños!

Admits it humbly.
Lo admito con humildad.

- Yes, be humble.
- Sí, con humildad.

“Such humble princes!”
—¡Qué humildad la de los príncipes!

That is a warrior's humbleness.
Esa es la humildad del guerrero.

she answered humbly.
Ella respondió con humildad:

I apologized humbly.
Me disculpé con humildad.

But she said humbly,
Pero dijo, con humildad:

It was amusing and humbling.
Era divertido e inspiraba humildad.

The albino was humble.
—El albino hablaba con humildad—.

I called you humbly .
Te llamo con humildad...

“That is what humbles me most.”
—Eso es lo que me enseña más humildad.