Translation for "human network" to spanish

Human network

• red humana

Translation examples

red humana

(e) Greater emphasis should be placed on human networking for overcoming difficulties;
e) Debería hacerse más hincapié en la creación de redes humanas para superar las dificultades;

Building human networking through SIDS/NET is the first priority.
El establecimiento de redes humanas por conducto de la SIDS/NET constituiría la primera prioridad.

Human networks / staff sharing common information needs
Redes humanas/funcionarios que tienen las mismas necesidades de información

(g) Human networks and organizational structures.
g) Las redes humanas y las estructuras orgánicas.

However, computer and telephone networks alone are not sufficient to attain the Millennium Development Goals by 2015; that will require the deployment of human networks as well.
Sin embargo, las redes telefónicas e informáticas no bastan por sí solas para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio en 2015; esa meta exigirá, además, el despliegue de redes humanas.

ICT usage can enhance human capital in a number of ways, including through its roles in education, literacy, acquisition of knowledge and skills, and development of human networks.
La utilización de TIC puede mejorar el capital humano de distintas maneras, en particular por su influencia en la enseñanza, el nivel de alfabetización, la adquisición de conocimientos y aptitudes, y el desarrollo de redes humanas.

There is also an urgent need to build a human network for infectious disease control through promoting human resources and capacity-building
Asimismo, existe la urgente necesidad de crear una red humana para controlar las enfermedades infecciosas promoviendo los recursos humanos y el fomento de la capacidad.

The more family lifestyles are removed from the traditional setting, with its protective human network and norms and sustaining natural resources, the more the traditional safety nets break down.
Cuanto más se alejan las estructuras de vida familiar del entorno tradicional y su red humana de protección, sus normas y sus recursos naturales de apoyo, tanto más se deteriora la red de apoyo tradicional.

They should never lose sight of human networking as the basic goal.
Nunca deberían perder de vista que el establecimiento de redes humanas es el objetivo básico.

Has a folder on the human network information.
Tiene un archivo en la información de la red humana.

Cisco, the human network.
Cisco, la red humana.

In this city, I had no human network within which I could place myself;
En esta ciudad no disponía de ninguna red humana en la que poder situarme;

We could of course simply transmit the intelligence back to our people, but then we would be at the mercy of human networks until the signal escapes the main disc.
Naturalmente, podríamos simplemente transmitir la información, pero entonces estaríamos a merced de las redes humanas hasta que la señal escapara del disco principal.

Your sense of who you were, your deepest identity, was determined by your position in a human network, whose physical corollary was the architecture of the city.
El sentido de quiénes éramos, nuestra identidad más profunda, estaban determinados por el puesto que ocupábamos en una red humana cuya consecuencia física era la arquitectura de la ciudad.

Other documents describe the government’s focus not only on WikiLeaks and its founder, Julian Assange, but also on what the agency calls “the human network that supports WikiLeaks.”
Otros documentos describen la atención del gobierno no solo a WikiLeaks y su fundador, Julian Assange, sino también a lo que la agencia denomina «red humana de apoyo a WikiLeaks».