Translation for "huguenot" to spanish

Huguenot

noun

• hugonote

Translation examples

hugonote noun

Africa had always opened its frontiers to its refugees and could do so again for non-Africans, as it had done in welcoming peoples coming from elsewhere, from the Huguenots to Asians.
Africa siempre ha abierto sus fronteras a sus refugiados y puede volver a hacerlo para los no africanos, del mismo modo que lo hizo al acoger a gentes procedentes de otros lugares, desde los hugonotes hasta los asiáticos.

On the contrary, one might cite the twelfth-century expulsion of the Jews from England or recall the forced conversion of Muslims after the fall of Granada in 1492, the Inquisition, or the persecution of the Protestant Huguenots who fled France during the sixteenth century.
Por el contrario, podríamos citar la expulsión de los judíos de la Inglaterra del siglo XII o recordar la gran conversión forzada de los musulmanes y los judíos después de la caída de Granada en 1492, la Inquisición o la persecución de los hugonotes en la Francia del siglo XVI.

You're massacring my Huguenots.
Ustedes masacraron mis Hugonotes.

Because they were Huguenots.
Por ser hugonotes.

He is a Huguenot, mother!
- El es Hugonote, mamá!

My governess is a Huguenot!
Mi institutriz era Hugonote!

- Are you Catholics or Huguenots?
Alto ! ... Católicos o Hugonotes?

Against us Huguenots?
Contra nosotros? los Hugonotes?

Down with the Huguenots!
Abajo los Hugonotes!

Papist or Huguenot?
¿Papista o hugonote? - Diga la palabra.

Peace, with the Huguenots?
¿Paz, con los hugonotes?

You are massacring my Huguenots.
Ud. masacro mis Hugonotes.

Huguenots or Catholics?
¿Serían hugonotes o católicos?

Catholic or Huguenot?
¿Con los católicos o con los hugonotes?».

Huguenots were the enemy.
Los hugonotes eran el enemigo.

‘That fault is not of Huguenot making.’
—La culpa no es de los hugonotes.

They are like animals, these Huguenots.
Son como animales esos hugonotes.

‘A Huguenot now, though.’
—Y ahora sois hugonote.

This Huguenot stranger.
Un desconocido, que además era hugonote.

My ancestors were Huguenots.
Mis antepasados eran hugonotes.

Huguenots, people called them.
Los hugonotes, los llamaban.

Piet Reydon, a Huguenot
Piet Reydon, un hugonote