Translation for "how radical" to spanish

How radical

• que radical
• lo radical

Translation examples

lo radical

I didn't realize how radical he was until he was implicated in a bombing on campus.
No me di cuenta de lo radical que era hasta que le relacionaron com una bomba puesta en el campus.

I don't care how radical.
No me importa lo radical que sea.

Against such a background, Edmund says, we see how radical the new religion was in putting love at its centre.
Ante una situación semejante, dice Edmund, vemos lo radical que fue la nueva religión al poner el amor en el centro.

Far from posing a threat, Cinna seems disposed to do anything the Dictator asks, no matter how radical.
Lejos de representar una amenaza, Cina parece dispuesto a hacer cualquier cosa que le pida el Dictador, sin importar lo radical que esta sea.

“I’m gonna show you what’s what.” It might be difficult for someone of your age, Angela, to understand how radical a concept oral sex was for a young woman of my generation.
—Te voy a enseñar cómo se hace esto. Puede ser difícil para alguien de tu edad, Angela, entender lo radical que era el concepto de sexo oral para una joven de mi generación.