Translation for "how limited" to spanish

How limited

• cuan limitado
• lo limitado

Translation examples

cuan limitado

knew how limited your time was.
Si supieras cuan limitado sería tu tiempo.

and it was a measure of how limited our tactical choices had grown that neither Mycroft nor I could think of anything to do save follow the referral.
y sirva como indicio de cuan limitadas eran nuestras opciones tácticas el que ni a Mycroft ni a mí se nos ocurrió otra posibilidad que seguir su indicación.

I told him how limited was my vision, and added, "A Maya doctor told me that my eyes behave as if I am always looking through one of the enlarging quartzes.
Le platiqué cuan limitada era mi visión y añadí: «Un doctor maya me dijo que mis ojos estaban formados de tal manera que parecía que siempre estaba mirando a través de uno de esos cristales de aumento.

lo limitado

I wonder if you guys realize how limited his wardrobe is.
Me pregunto si ustedes se dan cuenta de lo limitado de su guardarropa es.

But the Allies simply wanted Italian surrender and refused to tell Castellano of their invasion plans - partly because they didn't want the Italians to know how limited their forces were.
Pero los aliados simplemente querían la rendición italiana y se negaron a decirle nada a Castellano respecto a sus planes de invasión - en parte porque no querían que los italianos supieran lo limitado de las fuerzas que tenían.

He had boasted to the world of Russia's nuclear strength, but in reality he knew just how limited his long-range missile force really was.
Él se había jactado frente el mundo acerca del poder nuclear de Rusia, pero en realidad sabía lo limitado que era realmente su capacidad de misiles de largo alcance.

It comes as a distinct shock to most people when they realize how limited and how inaccurate the human senses really are.
La mayoría de la gente se escandaliza al descubrir lo limitados e imprecisos que son los sentidos humanos.

Well, but don't you see how limited that is?
¿No ves lo limitado que es?

It was amazing how limited was their sense of humor.
Era asombroso lo limitado que era su sentido del humor.

Then to her: “Forgive me, I forget how limited your sight is.
luego a ella—. Perdóname, olvidé lo limitada que es tu vista.

I never knew how limited I was until now, how little and small I was;
No he sabido lo limitada que estaba hasta ahora, lo pequeña y diminuta que era;

It is thus we understand how limited and limiting are our projections onto Godhead.
Es así como podemos comprender lo limitadas y limitantes que son nuestras proyecciones a la divinidad.

I got to realizing how limited a guy's life is if he can't read and write.
Llegué a comprender lo limitada que es la vida de una persona que no sabe leer ni escribir.

'You understand, don't you, how limited will be your contact with the rest of the faculty and with the school?'
Me imagino que se da cuenta de lo limitado que será su contacto con el resto de la facultad y con la escuela.