Translation for "how frustrated" to spanish

How frustrated

• que frustrado
• lo frustrado

Translation examples

lo frustrado

After all this time, I know how frustrated you must be.
Después de todo este tiempo, sé lo frustrada que debe de estar.

Hmm? Can you imagine how frustrated he is?
¿Te imaginas lo frustrado que está?

It just means that she's got to keep trying, no matter how frustrated she might get.
Sólo significa que va a tener que seguir intentándolo, sin importar lo frustrada que se pueda sentir.

You know how exhausted I am, how frustrated I am, how lonely...
¿Sabes lo agotada que estoy, lo frustrada que estoy, lo solitaria...?

Tell him how frustrated we all are.
Dile lo frustrados que estamos.

... and the way he hates breakfast food, and how frustrated he gets in traffic.
...y la manera en que él odia los desayunos, y lo frustrado que se vuelve en el tráfico.

I realize how frustrated you must be by now, but I promise you,our pain is almost over.
Me doy cuenta de lo frustrado que estarás ahora, pero te prometo que el dolor casi ha terminado.

I saw my doctor today... and I told her how frustrated we were that we weren't pregnant yet.
Hoy vi a mi doctora y le dije lo frustrados que estábamos por no estar embarazados.

And how frustrated you must be that I chose not to live there.
Y lo frustrado que debes estar de que haya elegido no vivir ahí.

Look, I know how frustrated you must be, but don't take it out on Pete, okay?
Mira, se lo frustrada que debes estar pero no la tomes con Pete ¿vale?

I knew how frustrated he got sometimes, aware of his limitations.
Sabía lo frustrado que se sentía a veces, consciente de sus limitaciones.

Lily sighed and said, “Scheherazade’s just been telling me how frustrated she is.”
Lily suspiró, y dijo: —Scheherazade me ha estado contando lo frustrada que está.

I told you how frustrated she is. She’s desperate.” “Desperate?” “Desperate. Look.
Ya te he dicho lo frustrada que está. Está desesperada. —¿Desesperada? —Desesperada. Mira.

And I was thinking about how frustrated, angry, and scared you must be.
Y estaba pensando en lo frustrada, enfadada y asustada que debe de sentirse ahora mismo.

I don’t want her to know how frustrated I am as the day wears on.
No quiero que sepa lo frustrada que me siento conforme avanza el día.

I mean, there’s one important thing, but I wasn’t thinking about that.” Seeing how frustrated she was by whatever misunderstanding was happening, I was totally honest.
Quiero decir, hay una muy importante, pero no estaba pensando en ella —al ver lo frustrada que estaba por el malentendido que se estaba produciendo, fui completamente honesto—.

“Scarlet,” he said, “I know how frustrated you’ve been with the … attention our wedding has brought, and how much you hate what it was turning into.
–Scarlet –le dijo–, sé lo frustrada que te has sentido con… toda la atención que ha atraído nuestra boda, y cuánto odias en lo que se ha convertido.