Translation for "house of lords is" to spanish

House of lords is

• la casa de los lores es
• cámara de los lores

Translation examples

la casa de los lores es

3. Baroness Sue Miller of the House of Lords, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, remarked on the importance of parliamentarians in terms of their ability to discuss topics they considered relevant irrespective of the Government in power.
3. La Baronesa Sue Miller, Parlamentaria de la Casa de los Lores de Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, comentó la importancia que tienen los parlamentarios en términos de su capacidad de discusión sobre los temas que consideran relevantes, independientemente del gobierno en turno.

“Presumably to discredit your family—Pardloe was making rather inflammatory speeches in the House of Lords at the time, about the conduct of the war.”
—Probablemente para desacreditar a tu familia: por aquel entonces Pardloe estaba pronunciando unos discursos bastante incendiarios en la Casa de los Lores, sobre la manera de llevar la guerra.

His court-martial for abandoning her in the Battle of Hancock had created the bitterest political fight in the memory of the House of Lords, yet that paled beside what had followed.
Su consejo de guerra por abandonarla en la batalla de Hancock generó una amarga batalla política en la Casa de los Lores, pero aquello era tan solo el comienzo.

The peers of England sat as a court of justice in Westminster Hall, and as the higher legislative chamber in a chamber specially reserved for the purpose, called The House of Lords.
Los pares de Inglaterra se reunían, como tribunal de justicia, en la gran sala de Westminster, y como alta cámara legislativa, en una sala especial llamada «casa de los lores», house of the lords.

The Centrists and Crown Loyalists had carried the annexation by only the slimmest margin in the House of Lords, despite ample evidence that the Commons (including many of the Liberals' staunchest allies) strongly favored it.
Los centristas y los monárquicos habían sacado adelante la anexión solo por un minúsculo margen en la Casa de los Lores, a pesar de la amplia evidencia de que los Comunes (incluidos muchos de los más firmes aliados de los liberales) estaban fuertemente a favor.

cámara de los lores

1954- Member House of Lords
Desde 1954: Miembro de la Cámara de los Lores.

The House of Lords consists of:
21. La Cámara de los Lores está integrada por:

Transco appealed to the House of Lords.
Transco recurrió ante la Cámara de los Lores.

we’re not the House of Lords.”
tampoco éramos la Cámara de los Lores.

They will, themselves, introduce you to the House of Lords.
Son ellos quienes os introducirán en la Cámara de los Lores.

“he isn’t afraid of the House of Lords. But–” “Well?”
No tiene miedo de la Cámara de los Lores. Pero… —¿Pero qué?

There was to be a debate in the House of Lords.
Se iba a celebrar un debate en la Cámara de los Lores.

It was smashingly rejected by the House of Lords.
Un presupuesto que fue contundentemente rechazado por la Cámara de los Lores.

We could manage with the monarchy, the House of Lords, the ...
Ya tenemos bastante con la monarquía, con la Cámara de los Lores, con la…

But the House of Lords doesn't have to stand for election.
Pero los miembros de la Cámara de los Lores no son elegidos.

His brother has a seat in the House of Lords.
—Su hermano pertenece a la cámara de los Lores.

at any rate it would be near to the House of Lords.
por lo menos, está cerca de la Cámara de los Lores.

I’ve no idea. The House of Lords, I imagine.
No tengo ni idea. Supongo que en la Cámara de los Lores.