Translation for "hour-wait" to spanish

Hour-wait

• hora de espera
• -horas de espera

Translation examples

hora de espera

After an hour's wait, he heard footsteps again. He tightened his grip on the blaster.
Tras una hora de espera, volvió a oír ruido de pasos y oprimió la pistola con más fuerza.

When he'd gone, Talrien waved Alec over. "One-hour wait," he said.
Cuando éste se hubo marchado, el capitán invitó a acercarse a Alec con un gesto. —Una hora de espera —dijo—.

your slot in Western Europe or North America and you could hang about for an hour waiting for another.
Si en Europa Occidental, o en Norteamérica, uno no llegaba a tiempo podía quedarse colgado durante una hora en espera de otra autorización.

After an hour’s wait, no charges pressed, no write-up or interview, they gave her back the shopping bag and let her go.
Tras una hora de espera, sin que le acusaran de nada, sin atestado ni interrogatorio, le devolvieron la bolsa de plástico y le permitieron marcharse.

He himself was simply checking—paging through the lists, hour after hour, waiting for something, anything, to catch his attention.
Por su parte, Angler se estaba limitando a hojear las listas hora tras hora, en espera de que algo o alguien le llamara la atención.

After an hour, waiting in the camp by the campfire, Ford heard the rifle shot, echoing and rolling off the mountain ridges.
Tras una hora de espera junto a la fogata del campamento, Ford oyó un disparo de escopeta cuyos ecos retumbaron entre las sierras.

-horas de espera

He had spent the three-hour wait reading a ‘girlie’ magazine.
Pasó las tres horas de espera leyendo una revista para chicas.