Translation for "hotel manager" to spanish

Hotel manager

• gerente del hotel
• director del hotel

Translation examples

gerente del hotel

The hotel manager could not confirm the presence of Al-Shabaab members at the hotel, but acknowledged that the hotel was frequented by “suspicious” Somalis who would only enter the hotel late at night and refused to show the required identification.
El gerente del hotel no pudo confirmar la presencia de miembros de Al Shabaab en el hotel, pero reconoció que el hotel era frecuentado por somalíes “sospechosos” que sólo entraban en el hotel a altas horas de la noche y se negaban a mostrar el documento de identidad requerido.

iv. Judgment of 13 September 2006 of the Fada N'gourma district court sentencing a hotel manager to 8-month immediate imprisonment and a CFAF 100,000 fine for paedophilic acts on four victims aged 9 to 14.
iv) Sentencia de 13 de septiembre de 2006 del TGI Fada que condenó a un gerente de hotel a 8 meses de privación de libertad y a 100 000 FCFA de multa por actos de pedofilia con 4 menores de 9 a 14 años.

Williams, the hotel manager,” said the Sergeant.
Williams, el gerente del hotel —presentó el sargento.

‘The hotel manager said Turner was on the phone.’
—El gerente del hotel ha dicho que Turner estaba hablando por teléfono.

A hotel manager of some kind, Reacher thought.
Le pareció que se trataba de algún tipo de gerente del hotel.

The little hotel manager saw her and came to comfort her.
El seco gerente del hotel la vio y se acercó a tranquilizarla.

You heard the hotel manager tell us how poisonous those barguas are.
Ya oíste lo venenosas que son las barguas según el gerente del hotel.

He’s at the Tombs right now—Williams, the hotel manager!”
Ahora se encuentra convenientemente alojado en la cárcel y es… ¡Williams, el gerente del hotel!

and another much younger man - no more than thirty - whom I recognised as the hotel manager.
y otro, mucho más joven, treinta años todo lo más, en quien reconocí al gerente del hotel.

They say the hotel manager has to salute them when they come out of the lift.
Dicen que el gerente del hotel debe saludarlos cuando salen del ascensor.

Then the hotel manager came into the lobby and Tracey turned to him with relief.
En ese momento apareció en el vestíbulo el gerente del hotel y Tracey recurrió a él con gran alivio.

But it was only the hotel manager’s card, which had been on top of the fruit bowl.
Sin embargo, se trataba sólo de la tarjeta del gerente del hotel, que había estado en el cuenco de la fruta.

director del hotel

- Mr. Alexandre Adékambi, owner of the house, hotel manager;
- Adékambi Alexandre, dueño de la casa, director de hotel;

(b) Three workshops for 40 Barceló hotel managers;
b) Tres talleres a un total de 40 directores de hoteles de Barceló;

The racially motivated assault of two Indian hotel managers in Alcoa, Tennessee;
Un ataque racista contra dos directores de hotel indios en Alcoa (Tennessee);

Brett Petersen, the hotel manager.
Brett Petersen, el director del hotel.

The hotel manager got on the line.
El director del hotel se puso al teléfono.

The hotel manager backed out of the room.
El director del hotel salió de la estancia.

“But why didn’t she speak to the hotel manager about it?
Pero, ¿por qué no se lo dijo al director del hotel?

I left her in the care of my hotel manager.
La he dejado al cuidado de mi directora de hotel.

The hotel manager was amused that she was going to Las Gatas.
Al director del hotel le hizo gracia que se fuera a Las Gatas.

Was she giving a free tattoo to the hotel manager?
¿Iba a hacerle un tatuaje gratis al director del hotel?

“It’s a violent world,” the hotel manager remarked;
—Éste es un mundo violento —comentó el director del hotel;