Translation for "hot-pot" to spanish

Hot-pot

noun

• estofado

Translation examples

estofado noun

Any of your meaty hot pot left?
—¿Te queda algo del estofado de carne?

I suspect they take it out on non-hot-pot days.' 'Well!
Supongo que lo dejan para los días que no hay estofado. —¡Bueno!

They agreed on a restaurant in the market square of the local town—Seraphina’s Hot Pot—and a time, seven-thirty.
Eligieron un restaurante de la plaza principal del pueblo —El estofado de Serafina— y una hora, las siete y media.

She’d been a good cook, he could still conjure up the taste of her hot-pot and her steamed sponge puddings.
Había sido buena cocinera: aún era capaz de recordar el sabor de su estofado y sus esponjosos budines al vapor.

He thanked her for the hot pot (angling for more another day) and followed his usual routine of asking a nitpicky question;
Le dio las gracias por el estofado (pensando en pedirle más otro día) y siguió su rutina habitual de edil tiquismiquis;

But if any of the old disputes came up again, I would certainly speak out my mind next hot-pot day.
Pero si surge de nuevo alguna de las viejas disputas, le aseguro que diré lo que pienso el siguiente día de estofado.

“Sorry, divine ones…” Tiberius grasped the bowl of hot pot, already pulling his folding utensil set one-handed from a pouch.
—Perdón, divinidades… —Tiberio aferró el cuenco de estofado mientras con la otra mano sacaba de una bolsa sus cubiertos plegables.

I passed indoors where, as I expected, Gran was rustling up today’s big cauldron of “staff” hot pot. “You’re too early!
Entré en la taberna donde, tal como esperaba, la abuela se encontraba preparando el gran caldero de estofado de «cosas». —¡Llegas demasiado pronto!