Translation for "hostage-taking" to spanish

Hostage-taking

• toma de rehenes
• la toma de rehenes

Translation examples

toma de rehenes

Administering a hostage-taking role play is no simple task.
Organizar un juego de rol de toma de rehenes no es algo sencillo.

The second contains a map of the premises where the hostage taking is to be held.
La otra ofrece un plano del lugar donde tendrá lugar la toma de rehenes.

The pro brought in by BLC Consulting to organize the hostage taking.
El profesional contratado por BLC-Consulting para organizar la toma de rehenes.

It was an assault on democracy and civilization in this ship, a hostage-taking, a crime.
Fue un atentado contra la democracia y la civilización en esta nave, una toma de rehenes, un crimen.

It must be Yasmine, the young Arab woman from the hostage taking.
Debe de ser Yasmine, la joven árabe de la toma de rehenes.

Slash, Thrust, Strangle Booby Traps Hostage Taking Forgotten
Flagelar, acuchillar, estrangular Trampas para tontos Toma de rehenes

If they hadn’t organized the role play, there wouldn’t have been a hostage taking, right?”
Sin embargo, si no hubiese habido juego de rol, no habría habido toma de rehenes, ¿no?».

And when it comes to choosing the best, nothing does it quite like a good old-fashioned hostage taking.
Y para elegir al mejor, nada más eficaz que una toma de rehenes.

The hostage taking gave you free rein over Exxyal’s accounts.
Nuestra toma de rehenes le abrió una autopista hacia las cuentas de Exxyal.

With the fake hostage taking for Exxyal, his role was largely organizational.
Con la puesta en marcha de la toma de rehenes para Exxyal, su papel se limitaba a organizar.