Translation for "hostage-takers" to spanish
Translation examples
According to the report, hostage takers or members of illegally armed organizations are not brought to justice if they surrender "voluntarily". How do the responsible Kyrgyz authorities interpret the term "voluntarily", given that the persons concerned know that they would be punished if they do not surrender?
De acuerdo con el informe, los tomadores de rehenes o los miembros de organizaciones armadas ilegales no son entregados a la justicia si se entregan "voluntariamente". ¿Cómo interpretan las autoridades kirguisas competentes el término "voluntariamente", dado que los individuos involucrados saben que serán castigados si no se entregan?
And, if you ever have a problem, he concluded—contravening the hostage taker’s most basic protocol—here’s a cell phone so you can get in touch with us.
Por si hubiera algún problema, concluyó —infringiendo el protocolo más elemental del tomador de rehén—, aquí tiene un móvil para comunicarse con nosotros.
“The Chief is on the line with the hostage-taker.”
—Está hablando con el secuestrador.
The hostage taker has turned master blackmailer.
El secuestrador se ha convertido en un divo.
The hostage-takers looked like a rough group.
Los secuestradores parecían muy peligrosos.
It was a small, amateurish bomb, and all of the hostage-takers had been killed by the commandos.
Los comandos habían abatido a todos los secuestradores.
He spoke with immense authority, as if he himself had become the hostage taker.
Hablaba con gran autoridad, como si se hubiera convertido en el secuestrador.
Spann now went through the plan he had worked out for negotiating with the hostage takers.
Spann pasó al plan que había preparado para la negociación con los secuestradores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test