Translation for "horsepond" to spanish

Horsepond

• estanque

Translation examples

estanque

It was drifting, all right, but not drifting in any nasty pejorative sense, like a waterlogged old skiff drifting in a horsepond or a cake of soap in the gray water before you pull the plug in the bathtub.
Iban a la deriva, sí, pero no en ninguna dirección sucia y corruptora, como el viejo esquife anegado que va de un lado para otro en el estanque o la pastilla de jabón sobre el agua sucia de la bañera antes de que tiremos del tapón del desagüe.