Translation for "horsehides" to spanish

Horsehides

noun

• cuero de caballo

Translation examples

cuero de caballo noun

And then she wore Skinner's jacket, faded horsehide.
Y justo entonces ya llevaba puesta la chaqueta de Skinner, de cuero de caballo desgastado.

Great strips of its horsehide hung away from the walls.
De las paredes colgaban grandes franjas desprendidas del cuero de caballo que las cubría.

Joe went to a battered horsehide chair and picked up a large satchel lying on it.
—Joe fue hasta una silla desvencijada de cuero de caballo y cogió una cartera grande que había en ella—.

Joe took Rosa's satchel from Sammy and sat down on the horsehide chair.
Joe le quitó a Sammy la bolsa de Rosa y se sentó en la silla de cuero de caballo.

He prepared for the descent by donning horsehide gloves, rough side out.
Se preparó para el descenso poniéndose los guantes de cuero de caballo, con el lado áspero hacia afuera.

He wore the same garb every day: brown breeches, a shapeless roughspun tunic, horsehide boots.
Cada día usaba el mismo atuendo: calzas marrones, una túnica amorfa de tela basta y botas de cuero de caballo.

In daylight, dressed in horsehide breeches and roughspun hooded cloaks, they seemed less jolly than they had in motley.
A la luz del día, con pantalones de cuero de caballo y capas de tela basta con capuchas, parecían menos joviales que con su ropa de colores.

The bone was bone, the fur was fur, the hair was hair, the dust was dust, the soot was soot, the wool was wool, the cotton was cotton, the walnut was walnut, the oak was oak, the horsehide was horsehide, the cowhide was cowhide, the iron was iron, the steel was steel, the old was old and the new was new.
El hueso era hueso, la piel era piel, el pelo era pelo, el polvo era polvo, el hollín era hollín, la lana era lana, el algodón era algodón, el nogal era nogal, el roble era roble, el cuero de vaca era cuero de vaca y el cuero de caballo era cuero de caballo, el hierro era hierro, el acero era acero, lo viejo era viejo y lo nuevo era nuevo.

He used his knife to shave away the crushed wood and thus sharpen the replanted stake, and then, at last, he uncased the bow from its horsehide sheath.
Con ayuda del cuchillo, retiró las astillas y afiló aún más el palo ya asentado; después, sacó el arco de la funda de cuero de caballo que lo protegía.

Milgrim rolled his eyes, craning his neck gingerly, and saw, atop a vast bluff of button-studded black horsehide, a mighty black chin, perfectly shaven.
Milgrim puso los ojos en blanco, giró torpemente la cabeza y vio, por encima de una chaqueta negra de cuero de caballo abotonada, una barbilla poderosamente negra y perfectamente afeitada.