Translation for "horse opera" to spanish

Horse opera

noun

• película de vaqueros
• western

Translation examples

western noun

But I don’t want to give you yet another rundown on the development of the western movie, nor even to trace, however briefly, the transformation of the horse opera into a sort of national epic, which it originally was not.
Pero no quiero ofrecerles otro resumen más sobre el desarrollo del cine del Oeste, ni siquiera trazar, aunque fuera brevemente, la transformación del western en una especie de épica nacional (en origen, no lo era).

“That’s what he said.” Gregorio was on the young side, with a wiry build, thinning blond hair, the cool blue eyes of an Italian horse opera villain, and a face cratered with scars grimly memorializing the nightmarish acne of his adolescence.
—Eso ha dicho —respondió Gregorio, que era más bien joven y tenía complexión nervuda, pelo rubio y ralo, ojos azul frío de villano de western italiano y una cara llena de cráteres que eran siniestros memoriales del acné acongojante que había sufrido en la adolescencia.