Translation for "horse collar" to spanish

Horse collar

• collar de caballo

Translation examples

collar de caballo

From the horse’s collar which was studded with bits of brass two pine branches protruded stiffly.
Del collar del caballo, que estaba adornado con pedacitos de cobre, sobresalían dos ramas de pino;

“Only at the beginning of the last millennium before Christ, about nine hundred B.C., was the horse collar invented, freeing the animal from pain and increasing his strength.”
—Sólo a principios del último milenio antes de Cristo, allá por el novecientos, se inventó el collar del caballo, liberando a la bestia del dolor y multiplicando su fuerza.

Not one of these would be that maybe most of the time had been cut out and pasted into the nineteenth century, where the Crash had not left enough coherent time for everything that needed to happen, because it only takes a week to invent the horse collar.
Ninguna de éstas sería que tal vez la mayor parte del tiempo había sido cortado y pegado en el siglo XIX, donde la Colisión no había dejado suficiente tiempo coherente para todo lo que tenía que ocurrir, porque solamente lleva una semana inventar el collar de caballo.

“I thought maybe a maypole,” said Mr. Tulip reflectively. “An’ then a display of country dancing, land tillage under the three-field system, several plagues, and, if my —ing hand ain’t too tired, the invention of the —ing horse collar.”
–Pensé que podía ser un poste de mayo –dijo el señor Tulipán, reflexionando–. Y entonces una exhibición de danza campestre, siembra de tierras bajo el sistema de tres campos, varias plagas y, si mi ...ing mano no está demasiado cansada, la invención del ...ing collar de caballo.