Translation for "horror movie" to spanish

Horror movie

noun

• película de horror

Translation examples

película de horror noun

The scenes that I witnessed in the two museums were like pictures out of a horror movie: black, burned bodies; charred buildings; a city completely obliterated; pieces of skin dripping like plastic from the ghostly-looking figures of men, women and children scurrying desperately to look for water to quench an unbearable thirst, only to find the water equally polluted by a viscous substance that rendered the water unfit for consumption; pictures of thousands of dead bodies.
Las escenas que contemplé en los dos museos eran como fotografías sacadas de una película de horror: cuerpos negros calcinados; edificios carbonizados; una ciudad completamente arrasada; la piel de las víctimas goteando como plástico de figuras de hombres que asemejaban espectros, mujeres y niños huyendo desesperadamente en busca de agua con la que aplacar una sed insoportable, para encontrarse con que el agua estaba también contaminada con una sustancia pegajosa que la hacía inapta para el consumo; fotografías de miles de cuerpos muertos.

I didn't see Dr. Cardoni in that horror movie.
—No he visto al doctor Cardoni en esa película de horror.

It was a horror movie that saved Alexandra's life. Mrs.
Fue una película de horror lo que salvó la vida de Alexandra. Mrs.

I bet she made your life a horror movie.
Supongo que convirtió tu vida en una película de horror.

The photograph I have in front of me could be a still from a horror movie.
La foto que tengo delante parece sacada de una película de horror.

The next morning, it all comes rushing back to me like a horror movie.
Pero, a la mañana siguiente, vuelvo a recordarlo todo como una película de horror.

There are lots of strange houses. I’ve heard they’ve even filmed a few horror movies there.”
Hay un montón de casas extrañas, por lo que sé incluso rodaron unas películas de horror.

I was like a kid watching a horror movie, with my hands clapped to my eyes, peering anxiously through the cracks.
Yo era como una niña que mira una película de horror, con las manos sobre los ojos y atisbando angustiada entre los dedos.

A horror movie for vegetarians: Greasy sausages kept falling from the sky into people’s bean soup.
Película de horror para vegetarianos: del cielo no paran de llover salchichas grasientas que aterrizan en los platos de alubias de la gente.

All Mickey's got going is that stupid horror movie he's bankrolling, which I don't think ties to any of this."
Lo único que tiene en marcha Mickey es esa estúpida película de horror que está financiando, y que no creo que tenga relación con nada de esto. - Continúe.

At the same time, attendance rose at horror movies that should have died at the drive-ins in a week.
Al mismo tiempo, había aumentado la concurrencia de espectadores a los automóvil cines donde se proyectaban películas de horror que no deberían haber estado en la cartelera más de una semana.