Translation examples
Do you think the Horcrux is in there, sir? .
¿Cree que el Horrocrux esté aquí?
It's called, as I understand it a Horcrux.
Se llama, según entendí: Horrocrux.
- It's a Horcrux, yes.
- Es un Horrocrux, sí.
The watch, it's like a -- it's like a horcrux.
El reloj es como... es como un horrocrux.
But whoever they are, they have the real Horcrux.
Pero sea quien sea tiene el Horrocrux.
You mean to say he succeeded, sir, in making a Horcrux?
¿Quiere decir que tuvo éxito, señor, haciendo un Horrocrux?
There are no more Horcruxes.
Ya no hay más Horrocruxes.
We got the Horcrux!
¡Tenemos el Horrocrux!
“So, the other Horcruxes?”
—¿Y los otros Horrocruxes?
What, then, was the Horcrux?
¿Qué es entonces, el Horrocrux?
‘Horcruxes … Horcruxes … I’ve never even heard of them …’ ‘You haven’t?’
Horrocruxes… Horrocruxes… Nunca he oído mencionarlos… —¿Nunca?
The ring is no longer a Horcrux.
El anillo ya no es un Horrocrux.
You’ve found a Horcrux?’
¿Ha encontrado el Horrocrux?
Finishing off the Horcrux.
Terminar con el Horrocrux.