Translation for "hookers" to spanish

Hookers

noun

• puta
• prostituta
• talonador
• furcia
• zorra
• barragana
• hija de puta
• putana

Translation examples

puta noun

D: A hooker?
D:una puta?

I'm a hooker.
Soy una puta.

You're a hooker!
¿Eres una puta?

- She's no hooker.
No es puta.

You're the hooker.
Eres la puta.

- Once a hooker, always a hooker.
- Una vez puta, siempre puta.

Hooker, hooker, hooker... ♪ When you wanna take a look, hold up a book ♪
Puta, puta, puta... *Cuando quieres echar un vistazo, sostén un libro*

She's a hooker.
- Es una puta.

Your cheap hooker.
Tu puta barata.

She was a hooker,
—Era una puta —señalé—.

The hooker was a disappointment.
La puta no me satisfizo.

So, find the hooker.
—Encontrar a la puta.

There's a hooker, okay?
Hay una puta, ¿vale?

She’s not a street hooker.
No es una puta de esquina.

No, she was actually a hooker.
—No, en realidad era puta.

She aint no fuckin hooker.
Ella no era una puta, joder.

He thought you were a hooker.
—Te tomó por una puta.

Not bad-looking for a hooker.
– No tiene mal aspecto para ser una puta.

Knows a great hooker there.
Conoce allí a una puta estupenda.

prostituta noun

- Two Swedish hookers.
- Dos prostitutas suecas.

-When they're hookers.
- Cuando son prostitutas.

- I'm the hooker.
- Soy la prostituta.

Hookers, She was a hooker,
- Las prostitutas. Era prostituta.

Fucking rude hooker.
Maldita prostituta grosera.

Hookers, Kurt, I'm talking about hookers.
Prostitutas, Kurt, hablo de prostitutas.

- Like a hooker.
-Como una prostituta.

They hookers, son!
¡Son prostitutas, hijo!

“No, I’m not a hooker!
—No, ¡no soy una prostituta!

"Was she a hooker?"
- ¿Era una prostituta?

Then I hesitated between the movies and a hooker and chose the hooker.
Después vacilé entre el cine y una prostituta y elegí la prostituta.

Wives, nice single ladies, or hookers? Definitely not hookers.
Esposas, bellas damas solteras, o prostitutas. – Desde luego, no eran prostitutas.

The Germans didn’t just want hookers: they wanted hookers with rules.
Los alemanes no querían únicamente prostitutas: querían prostitutas con reglas.

So she was a hooker!
¡Así que era una prostituta!

“You think she’s a hooker?”
—¿Crees que es prostituta?

Gwen Works As Hooker
Gwen Trabaja como Prostituta.

And hookers were everywhere.
Y había prostitutas por todas partes.

talonador noun

Adriano was the hooker, and did his work in the fulcrum of the pack.
Adriano era el talonador, y realizaba su tarea en el fulcro del conjunto.

The Human Piranha was short and square, like the hooker on a rugby team.
La Piraña Humana era un hombrecillo bajo y cuadrado, como el talonador de un equipo de rugby.

It was normally the hooker’s job, Keith knew, to backheel the ball into the tread of the ten-legged melee that strained at his rear.
Correspondía normalmente al talonador —supo Keith— «talonar» el balón hasta la masa de diez piernas que se aprestaba a la lucha a su espalda.

furcia noun

So do hookers.
Como las furcias.

You like hookers?
¿Te gustan las furcias?

- You look like a hooker.
-Pareces una furcia.

To dress up as a hooker.
A vestirme de furcia.

Got some hookers at the end of the line, coach.
- Este tiene unas furcias dispuestas.

A hooker. For Billy.
Una furcia, para Billy.

Think newly-single mom, not two-bit hooker.
Soy una madre soltera, no una furcia barata.

They paid off a hooker to poison your little girl.
Pagaron a una furcia para que la envenenara.

Like a hooker convention?
¿Como a una convención de furcias?

I thought she was a hooker at first.
Al principio yo creí que era una furcia.

“You said both girls are hookers?”
¿Dijo que las dos chicas eran furcias?

“She’s a fucking ugly hooker,” said the hood.
– Es una furcia más fea que el culo -dijo el de la capucha.

The boss don’t like hookers hanging around here.”
Al jefe no le gusta ver furcias por aquí.

“That thing rings more than a hooker at a naval base.”
—Ese cacharro zumba más que una furcia en una base naval.

Didn't mean the dead hooker didn't matter.
Y eso no quiere decir que la furcia muerta carezca de importancia.

We had a lot of laughs about a couple of hookers he’d been seeing.
Nos reímos de un par de furcias que había estado viendo.

My hooker pretended to be a troubled teen named Chynna.
Mi furcia hizo como que era una adolescente con problemas llamada Chynna.

“Home to hookers, winos and crackheads,” Jackie said.
—Un nido de furcias, borrachos y adictos al crack —dijo Jackie—.

zorra noun

Good night, hooker.
- Buenas noches, zorra.

She's dressed like a hooker.
Viste como zorra.

The hooker stays.
La zorra se queda.

Your mom's a hooker!
¡Tu madre es una zorra!

You nickel hooker!
¡Zorra de tercera!

- You a hooker?
Eres una zorra?

Check your attitude, hooker.
Revisa tu actitud, zorra.

Good one, hooker!
¡Muy buena, zorra!

No, that hooker!
¡No el cuadro, esa zorra!

Perón and his blond hooker took off for Portugal.
Perón y su zorra rubia se marcharon a Portugal.

Most of the comments were about other women, whom she called harlots or hookers.
La mayoría de los comentarios versaban sobre otras mujeres a las que su madre llamaba zorras o rameras.

Christ, if you thought that I slept with every man who found himself in some story of mine, you must think that I’m like a hooker or something! A slut!
¡Si crees que me he ido a la cama con todos los hombres que aparecen en una de mis historias debes de pensar que soy una zorra!

So I am writing from here, as one of the left-overs, one of those weirdos, the ones who shave their heads, those who don't know how to dress, those who worry that they stink, those who have rotten teeth, those who don't know how to go about things, are never given presents by men, those who will fuck anyone who'll have them, the fat tarts, the skinny sluts, those whose cunts are always dry, those who have big bellies, those who would rather be men, those who behave as if they were men, those who think they're porn queens, who don't give a damn about guys but who are interested in their girlfriends, the ones with big asses and thick, dark body hair they don't wax, brutish, noisywomen, who destroy everythingthat gets in their way, those who don't like perfume shops, whose red lipstick is too red, who haven't got the figure to dress like hookers and yet desperately want to, women who want to wear men's clothes and a beard in the street, those who want to show it all, those whose shyness is due to their hang-ups, those who don't know how to say no, those who are locked up in order to be controlled, women who are scary, pitiful ones, women who don't turn men on, those with flabby skin and a face full of wrinkles, those who dream of plastic surgery, of liposuction, of having their nose broken so it can be reset but can't afford it, women who look like the back of a bus, those who can only rely on themselves for protection, who don't know how to comfort others, who couldn't care less about their kids, those who like to get drunk in bars and collapse on the floor, women who don't behave.
Escribo desde aquí, desde las invendibles, las torcidas, las que llevan la cabeza rapada, las que no saben vestirse, las que tienen miedo de oler mal, las que tienen los dientes podridos, las que no saben cómo montárselo, ésas a las que los hombres no les hacen regalos, ésas que follarían con cualquiera que quisiera hacérselo con ellas, las más zorras, las putitas, las mujeres que siempre tienen el coño seco, las que tienen tripa, las que querrían ser hombres, las que se creen hombres, las que sueñan con ser actrices porno, a las que les dan igual los hombres pero a las que sus amigas interesan, las que tienen el culo gordo, las que tienen vello duro y negro que no se depilan, las mujeres brutales, ruidosas, las que lo rompen todo cuando pasan, a las que no les gustan las perfumerías, las que llevan los labios demasiado rojos, las que están demasiado mal hechas como para poder vestirse como perritas calentonas pero que se mueren de ganas, las que quieren vestirse como hombres y llevar barba por la calle, las que quieren enseñarlo todo, las que son púdicas porque están acomplejadas, las que no saben decir que no, a las que se encierra para poder domesticarlas, las que dan miedo, las que dan pena, las que no dan ganas, las que tienen la piel flácida, la cara llena de arrugas, las que sueñan con hacerse un lifting, una liposucción, con cambiar de nariz pero que no tienen dinero para hacerlo, las que están desgastadas, las que no tienen a nadie que las proteja excepto ellas mismas, las que no saben proteger, esas a las que sus hijos les dan igual, esas a las que les gusta beber en los bares hasta caerse al suelo, las que no saben guardar las apariencias;