Translation for "honey-colour" to spanish
Translation examples
AUNT BELLE: Ah, the famous honey-coloured stone, yes.
Font color = "# 808080" TÍA BELLE: ¡Ah, el famoso piedra color miel, sí.
The left one has honey-coloured flecks.
El de la izquierda tiene manchas de color miel .
She was a creamy honey-coloured mare.
Era una yegua de un cremoso color miel.
Honey-coloured carpeting, thick to the wall;
Alfombras de color miel, de pared a pared;
She was burned by the sun to a rich honey colour.
El sol le había dado un bronceado de un rico color miel.
Jindabyne scratched the honey-coloured fur on the side of her cheek.
Jindabyne acarició el vello color miel de su mejilla.
Their honey-coloured skin was in fact very fine fur.
Su piel color miel era, de hecho, una delgada capa de vello.
For Benjamin the rest of the evening was bathed in a honey-coloured mist.
Para Benjamin el resto de la velada estuvo bañado por una neblina color miel.
Hukum Chand filled a quarter of the glass with the honey-coloured liquid.
Hukum Chand se sirvió un cuarto de vaso con el líquido de color miel;
The churches are large and white, their façades decorated with honey-coloured stone pilasters.
Las iglesias son grandes y blancas y sus fachadas están decoradas con pilastras de piedra de color miel.
The beautiful honey-coloured face broke into a smile that put dimples in its cheeks.
Aquel rostro de color miel se quebró en una sonrisa que formó hoyuelos en sus mejillas.
The structures were freshly decked out in many shades of green, with honey-coloured pillars and balustrades.
Las estructuras estaban engalanadas en varios tonos de verde, con pilares y balaustradas color miel.
       Outside her window the sun shone fiercely on the honey-coloured stone of the tall house.
Fuera, del otro lado de la ventana, el sol caía con furia sobre la piedra de color de miel de la alta casa.
Before him lay his shadow, which was the body of his soul, and behind him hung the moon in the honey–coloured air.
Ante él yacía su sombra, que era el cuerpo de su alma, y detrás de él estaba la luna suspendida en el aire color de miel.
He was of average height for an Indian, of a dark honey colour, with close-cropped white hair and a close-cropped white beard.
Era de la estatura normal de un indio, su piel tenía un color de miel oscura, el cabello era blanco y crespo y la barba semejante al pelo.
The cold struck high colour into her cheeks and the braid of honey-coloured hair thumped gaily down her back at each stride.
El frío le había encendido las mejillas y la trenza de cabellos color de miel golpeaba alegremente la espalda a cada corcovo.
Rather, they were made of honey-coloured Ham stones, named for the village in Somerset near which they had been quarried, and they were roofed in slate.
Estaban hechos de piedra de Ham color de miel, que recibía su nombre del pueblo de Somerset en donde se extraía, y el tejado era de pizarra.
All had been newly sandstoned, and the buildings, with their classic windows and porticoes and airy fanlights, stood honey-coloured in the evening light.
Los edificios habían sido limpiados recientemente y, a la última luz de la tarde, las fachadas de las ventanas y los pórticos clásicos con airosos remates en forma de abanico tenían color de miel .
… A towering honey-coloured carthorse with fringed hooves clopped soundlessly by on the grass verge, a little boy straddling it at an impossible altitude, as if halfway to the clouds.
Un caballo de tiro altísimo, de pelaje color de miel, cuyos cascos ornados repicaban sin ruido sobre el borde de la hierba. Iba a horcajadas sobre él —a aquella altura imposible, como a medio camino de las nubes— un niño pequeño.
And the young King gave a loud cry and woke, and lo! he was in his own chamber, and through the window he saw the great honey–coloured moon hanging in the dusky air.
Y el joven rey lanzó un fuerte grito, y despertó, y he aquí que estaba en su propia cámara, y a través de la ventana veía la gran luna color de miel suspendida en el aire oscuro de la noche.
Hal’s eyes roved over her face, drinking in those honey-coloured eyes with their long, curled lashes, her skin which had the dark translucence of acacia gum, and the full bow of her lips.
Los ojos de Hal se detuvieron en la cara de ella, bebiendo de los ojos color de miel con sus largas pestañas rizadas, la piel que tenía la translucidez oscura de la goma arábiga y el arco pleno de sus labios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test