Translation for "homeopaths" to spanish

Homeopaths

noun

• homeópata

Translation examples

homeópata noun

NASF/1 teams may be composed of five or more professionals, specifically: physicians (pediatricians, gynecologists, homeopaths, acupuncturists, and psychiatrists), social workers, physical education instructors, pharmacists, physical therapists, speech therapists, nutritionists, psychologists, and occupational therapists.
Los equipos de los centros de tipo 1 pueden incluir cinco o más profesionales, en particular médicos (pediatras, ginecólogos, homeópatas, acupunturistas y psiquiatras), trabajadores sociales, instructores de educación física, farmacéuticos, fisioterapeutas, logopedas, nutricionistas, psicólogos y terapeutas ocupacionales.

Its aims are the following: (a) teaching and spreading the art of homeopathy and other forms of alternative medicine; (b) serving as a professional association of homeopaths, for the purpose of networking and maintaining high ethical and professional standards; (c) conducting public benefit research into homeopathy and alternative medicine; and (d) supporting the work of the United Nations through active collaboration with the relevant United Nations agencies and by attending relevant meetings and conferences
Sus objetivos son los siguientes: a) enseñar y difundir el arte de la homeopatía y otras formas de medicina alternativa; b) servir de asociación profesional de homeópatas con miras a crear redes de contactos y mantener elevados niveles éticos y profesionales; c) realizar investigaciones de interés público en homeopatía y medicina alternativa; y d) apoyar la labor de las Naciones Unidas colaborando activamente con sus organismos competentes y asistiendo a las reuniones y conferencias pertinentes.

At present there are 40,566 registered hakims, 530 registered vaids and 40,181 registered homeopaths in the country.
Actualmente hay registrados en el país 40.566 hakims, 530 vaids y 40.181 homeópatas.

With respect to medical personnel, the number of physicians, including dentists and homeopathic doctors, has increased from 29,199 in 1980 to 87,281 in 1997 -- meaning that there are 644 people per physicians, including homeopathic doctors, and 3,007 people per dentist.
En cuanto a los médicos, incluyendo entre ellos a los dentistas y a los homeópatas, han aumentado de 29.199 en 1980 a 87.281 en 1997, lo que significa que hay 644 habitantes por cada médico, contando a los homeópatas, y 3.007 habitantes por dentista.

:: Primary Care - 31,095 Family Health Teams established in 5,269 municipalities (94.7%), reaching 92.2 million citizens, 52% of the population. A total of 239,403 Community Health Agents (Agentes Comunitários de Saúde) engaged in 5,354 municipalities (96.2%), encompassing 113.5 million Brazilians, 61.7% of the population. 1210 Family Health Support Centers (Núcleos de Apoio à Saúde da Família - NASF) financed for municipalities, specifically 1,093 type I NASF (consisting of at least five distinct professional-level occupations: Social Worker, Physical Education Instructor; Pharmacist, Physical Therapist, Audiologist, Acupuncturist, Gynecologist, Homeopath, Pediatrician, Psychiatrist, Nutritionist, Psychologist and Occupational Therapist), and 117 type II NASF (consisting of at least three distinct professional-level occupations, from the following: Social Worker, Physical Education Instructor, Pharmacist, Physical Therapist, Speech Therapist, Nutritionist, Psychologist, and Occupational Therapist). 19,781 Dental Health Teams (Equipes de Saúde Bucal) deployed in 4,754 municipalities (85.4% of total), covering a population of 84.9 million people, 49.1% of the population. 838 Specialized Dental Clinics (Centros de Especialidades Odontológicas - CEO) implemented in 703 municipalities (12.6% of the total). 323 Creation of Regional Dental Prosthetics Laboratories.
Atención primaria - 31.095 equipos de salud familiar establecidos en 5.269 municipios (94,7%), que llegan a 92,2 millones de ciudadanos (el 52% de la población); 239.403 agentes comunitarios de salud que trabajan en 5.354 municipios (96,2%), que prestan servicio a 113,5 millones de brasileños (el 61,7% de la población); 1.210 centros de apoyo a la salud familiar financiados por municipios, concretamente 1.093 centros de tipo I (integrados por al menos cinco profesionales distintos de las siguientes ramas: trabajador social; instructor de educación física; farmacéutico; fisioterapeuta; audiólogo; acupunturista; ginecólogo; homeópata; pediatra; psiquiatra; nutricionista; psicólogo; terapeuta ocupacional) y 117 centros de tipo II (integrados por al menos tres profesionales distintos de las siguientes ramas: trabajador social; instructor de educación física; farmacéutico; fisioterapeuta; logopeda; nutricionista; psicólogo; y terapeuta ocupacional); 19.781 equipos de salud dental (Equipes de Saúde Bucal) desplegados en 4.754 municipios (85,4% del total), que llegan a una población de 84,9 millones de personas (el 49,1% de la población); 838 centros de especialidades odontológicas (Centros de Especialidades Odontológicas - CEO) presentes en 703 municipios (12,6% del total); creación de 323 laboratorios regionales de prótesis dentales.

The Nigerian Institute of Homeopathy was established in 1980 in Enugu, Nigeria, as a national professional, educational, scientific and research non-profit non-governmental organization with the following key areas of interest: (a) teaching and spreading the art of homeopathy and other forms of alternative medicine; (b) serving as a professional association of homeopaths, for the purpose of networking and maintaining high ethical and professional standards; (c) conducting public benefit research in homeopathy and alternative medicine; and (d) supporting the work of the United Nations through active collaboration with the relevant United Nations agencies and by attending relevant meetings and conferences.
El Nigerian Institute of Homeopathy fue creado en 1980 en Enugu (Nigeria) como organización no gubernamental nacional sin fines de lucro de carácter profesional, educativo, científico y de investigación con las siguientes esferas de interés: a) enseñar y difundir el arte de la homeopatía y otras formas de medicina alternativa; b) servir de asociación profesional de homeópatas con miras a crear redes de contactos y mantener elevados niveles éticos y profesionales; c) realizar investigaciones de interés público en homeopatía y medicina alternativa; y d) apoyar la labor de las Naciones Unidas colaborando activamente con sus organismos competentes y asistiendo a las reuniones y conferencias pertinentes.

That's what my homeopath said.
Eso es lo que mi homeópata dijo.

A simple homeopath.
Una simple homeópata.

Rob, Fran's a homeopath.
Rob, Fran es homeópata.

Commonly used by homeopaths. Thank you, George.
Comúnmente utilizado por los homeópatas.

He referred him to a homeopathic doctor, who sent him to a chiropractor.
ÉI lo mandó con un homeópata, y éste, con un quiropráctico.

That's what the homeopaths say.
Es lo que dicen los homeópatas.

WILLOW: They're homeopathic.
Son de homeopáta.

You did tell him I'm a pathologist, not a homeopath?
¿Le dijiste que soy patólogo, no homeópata?

Are you being very sarcastic or would you like me to contact a homeopath?
¿Es sarcasmo, o quiere que la contacte con un homeópata?

Wouldn't I see a homeopath while I'm at it?
¿No podría ver a un homeópata, de paso?

a Parsi homeopathic doctor;
un homeópata parsi;

he was a homeopath in the matter of public announcement.
en cuestión de anuncios, era un homeópata.

The homeopath twisted round as Amy sidled past her.
La homeópata se giró cuando Amy se apartó para abrirle paso.

'In you come,' said Lin to the homeopath, 'nobody bites.'
—Entra —llamó Lin a la homeópata—, que nadie muerde.

but he refused to see Doctor Aziz, and was treated by a local homeopath.
pero se negó a ver al doctor Aziz, y fue tratado por un homeópata local.

She was a very successful homeopath who had a deep compassion for her patients.
Médica homeópata, con éxito en la vida y con una profunda compasión por sus clientes.

Perhaps he means I should go and see a consultant. Or a homeopath. Or a masseur.
Tal vez quiere decir que he de ir a visitar a un internista. O a un homeópata. Un masoterapeuta.

His godfather, the homeopathic practitioner, who happened to be taking part in the conversation, did not believe that the wars were an obstacle.
Su padrino el homeópata, que participaba por casualidad en la conversación, no creyó que las guerras fueran un inconveniente.

The homeopath responded with a hasty smile which she then covered with her fingertips, and Oswald left her to the revellers.
La homeópata respondió con una sonrisa fugaz que se apresuró a tapar con la punta de los dedos. Oswald la dejó con los demás celebrantes.

The homeopath was standing at the near end of a hall lined with framed photographs and additionally illuminated by the light of every room.
La homeópata estaba de pie en el extremo más próximo de un salón forrado de fotografías enmarcadas que disfrutaba de la iluminación adicional de las luces de todos los cuartos.